Le district de Märkisch-Oderland est en tête des 413 districts et villes indépendantes en matière d'égalité des chances. Dix-neuf indicateurs différents ont été évalués, en particulier dans les domaines de l'éducation, de la formation, des revenus, du marché du travail et de la participation sociale. Par rapport à 2006, le Märkisch-Oderland a également fait preuve d'améliorations dans l'évaluation de ces indicateurs d'égalité des chances entre les femmes et les hommes.
Rainer Schinkel, adjoint et directeur du département : "Il n'est pas si fréquent qu'un comté d'Allemagne de l'Est occupe une place de choix dans un classement national, nous sommes donc d'autant plus heureux d'avoir pu obtenir la première place dans ce classement. Lors de la dernière comparaison, notre Landkreis s'était également placé dans le peloton de tête. Le résultat actuel montre clairement la réalité de la vie en Allemagne de l'Est. D'une part, le taux d'activité des femmes est traditionnellement plus élevé que dans les comtés comparables d'Allemagne de l'Ouest et, d'autre part, notre marché du travail est marqué par le secteur des services et moins par l'industrie de production. C'est également la raison pour laquelle le taux d'activité des femmes est plus élevé. A cela s'ajoutent de nombreux instruments de promotion que le Landkreis met en œuvre avec succès. En particulier, les projets de développement économique se consacrent systématiquement à l'amélioration des chances des femmes sur le marché du travail.
Les mesures d'insertion sur le marché du travail ont été intensifiées. Dans le cadre de projets tels que le Lotsendienst et young companies, nous veillons à créer de bonnes conditions pour les femmes créatrices d'entreprise et mettons par exemple à disposition des places de crèche pour la garde des enfants. En ce qui concerne le soutien à la création d'entreprises par la société de promotion économique STIC, la proportion de femmes a triplé en trois ans. En ce qui concerne les créations d'entreprises, notre district se situe ainsi nettement au-dessus de la moyenne nationale. Les projets du budget régional accordent également une attention particulière à l'accès des femmes au marché du travail. Ces mesures nous ont permis d'acquérir une bonne réputation et également d'obtenir de bons résultats dans le classement sur l'égalité des chances.
Il n'en reste pas moins que nous n'occupons pas les premières places en termes absolus dans les différentes catégories de revenus, de chômage et d'éducation, et que nous estimons qu'il est de notre devoir d'apporter des améliorations dans ce domaine".
Le "Gender Index" est un instrument de mesure national permettant de comparer l'égalité entre les femmes et les hommes au niveau régional. La collecte et l'analyse des données ont été réalisées par Wert.Arbeit GmbH, Berlin, Gesellschaft für Arbeit, Chancengleichheit und Innovation en collaboration avec l'Office fédéral de la construction, de l'urbanisme et de la recherche spatiale et la Fondation Hans Böckler.
Seelow, 18 août 2011