Information sur le registre de la population dans des cas particuliers - Délivrance aux partis politiques, groupes électoraux et autres porteurs de propositions électorales

Les partis, les groupes d'électeurs et les autres entités présentant des listes électorales peuvent, au cours des six mois précédant une élection, dans le cadre des élections législatives et municipales, obtenir les informations suivantes concernant les personnes ayant le droit de vote, issues du registre de la population :

• Prénom et nom de famille,
• Doctorat,
• adresse actuelle.

Si la personne recherchée est décédée, cela vous sera signalé.

• § 50, alinéa 5, de la loi fédérale sur l'enregistrement (BMG)

Le demandeur doit être un parti politique, un groupe électoral ou tout autre organisme présentant des listes électorales dans le cadre d'élections et de référendums aux niveaux national et communal. Les renseignements ne peuvent être communiqués que dans les six circonscriptions électorales

ou au vote des mois précédents.

Vous pouvez demander ces informations issues du registre de la population soit en personne, soit par écrit, auprès du service des immatriculations.

Formulaires : aucune consigne

Procédure en ligne : non prévue

Exigence de forme écrite : aucune exigence

en perspective : niveau de confiance faible

Le service d'état civil ne peut fournir aucune information lorsqu'une restriction d'accès est en vigueur ou qu'une mention de restriction est inscrite au registre d'état civil. En outre, toute personne concernée a la possibilité de s'opposer à la transmission de ses données.

• Information sur le registre de la population dans des cas particuliers - Délivrance aux partis politiques, groupes électoraux et autres porteurs de propositions électorales

  Affichage de la performance dans le portail d'origine

Les villes indépendantes, les circonscriptions administratives et les communes non rattachées à une circonscription administrative, en tant qu'autorités locales chargées du maintien de l'ordre.