Certificat de bonne conduite Délivrance élargie

Le casier judiciaire élargi peut être délivré aux personnes qui, à titre professionnel, bénévole ou à tout autre titre, travaillent ou sont amenées à travailler en contact avec des enfants ou des adolescents. Il vise à protéger les enfants et les adolescents. Dans l’intérêt d’une protection efficace des enfants et des adolescents, le casier judiciaire élargi inclut les condamnations pour infractions sexuelles, même celles relevant de peines légères. L’employeur dispose ainsi d’informations bien plus complètes sur l’existence éventuelle d’antécédents judiciaires chez les candidats à un poste, qu’il s’agisse de certaines infractions sexuelles commises à l’encontre d’enfants et d’adolescents ou d’infractions tout aussi pertinentes telles que le manquement au devoir de protection ou d’éducation et la maltraitance de personnes placées sous leur garde.

Le casier judiciaire élargi comprend notamment :

• Premières condamnations à une amende inférieure à 90 jours-amende,
• Premières condamnations à une peine d'emprisonnement inférieure à trois mois.

Un extrait de casier judiciaire élargi doit être délivré sur demande lorsque cela est prévu par des dispositions légales faisant référence à l'article 30a de la loi sur le registre central fédéral (BZRG) ou lorsque l'extrait de casier judiciaire

• aux fins de l'évaluation de l'aptitude personnelle conformément à l'article 72a du SGB VIII (aide à l'enfance et à la jeunesse),
• toute autre activité professionnelle ou bénévole consistant à surveiller, encadrer, éduquer ou former des mineurs, ou
• pour un poste offrant des possibilités de contact similaires avec des mineurs
  .
   

Exemples : enseignants dans des écoles privées, maîtres-nageurs, chauffeurs de bus scolaires, éducateurs dans les écoles maternelles, les foyers d'accueil pour enfants ou adolescents, personnel d'accueil en crèche et en placement à temps plein, entraîneurs sportifs pour jeunes, animateurs de groupes de loisirs pour enfants et adolescents, etc.

Les demandeurs peuvent demander le casier judiciaire détaillé avec l'attestation correspondante pour leur usage personnel ou pour le présenter à une administration. Dans ce dernier cas, il est généralement envoyé directement à l'administration requérante. Pour cela, l'adresse de l'administration et le numéro de dossier sont nécessaires.