Enterrement Réalisation Enterrement

  • Texte court

    Les inhumations ne sont autorisées que dans un cimetière. Dans des cas très particuliers, l'autorité locale chargée de l'ordre public peut, avec l'accord de l'autorité sanitaire inférieure, accorder une dérogation à l'obligation d'inhumation dans un cimetière s'il existe une raison importante et si aucun intérêt public ne s'y oppose. Pour l'inhumation dans le cimetière, un droit de concession doit être acquis auprès du responsable du cimetière (= commune ou église) et la date de l'inhumation doit être convenue.

  • Texte intégral

    Lors d'une inhumation, la personne décédée est enterrée dans la terre d'un cimetière. Certains responsables de cimetière permettent également l'inhumation dans un caveau ou un bâtiment funéraire en surface.

    Les règlements des cimetières exigent généralement que l'inhumation se fasse dans un cercueil. Si la religion de la personne décédée interdit l'inhumation dans un cercueil, le responsable du cimetière peut accorder une dérogation à l'obligation de cercueil.

    Il existe différents types de tombes (tombes au choix, tombes en ligne, tombes communes). C'est l'organisme responsable du cimetière qui décide de l'offre. Une différence importante entre une tombe au choix et une tombe en ligne est que dans le cas d'une tombe en ligne, il n'est pas possible de prolonger le droit d'utilisation et que les tombes en ligne sont en général moins chères. De plus, une tombe en ligne ne peut accueillir qu'une seule personne à la fois, ce qui oblige les proches à être enterrés plus tard au même endroit.

    L'emplacement et la taille de la tombe, le temps de repos, la durée du droit d'usage, les taxes et autres détails (par exemple l'entretien de la tombe) sont fixés par l'administration du cimetière concerné par le biais de statuts (= règlement du cimetière, règlement sur les taxes du cimetière).

    Hinweis: Die meisten Formalitäten übernimmt in der Regel das beauftragte Bestattungsunternehmen. Dort erhalten Sie auch pietätvolle Beratung. Lassen Sie sich vor der Beauftragung die angebotenen Dienstleistungen und Preise erläutern.

  • Base(s) juridique(s)

  • Documents requis

    Certificat de décès ou preuve du bureau d'état civil compétent que l'enregistrement a été différé.

    Pour savoir quels autres documents et justificatifs sont nécessaires, veuillez vous adresser à l'entreprise de pompes funèbres que vous avez mandatée ou à la commune ou à l'église dans le cimetière de laquelle l'inhumation doit avoir lieu.

  • Conditions préalables

    • Réalisation de l'examen du corps, cela ne s'applique pas aux fausses couches,
    • Enregistrement du décès,
      • pour les enfants mort-nés, l'enregistrement de la naissance doit être prouvé par un certificat d'état civil avant l'inhumation
      • dans le cas d'une fausse couche, un certificat médical indiquant la date, la circonstance de la fausse couche ainsi que le nom et l'adresse de la mère doit être présenté,
    • Expiration du délai d'attente ou autorisation de l'autorité sanitaire inférieure de procéder à l'inhumation avant l'expiration du délai d'attente,
    • Acquisition d'un droit d'utilisation d'une tombe.

    Pour connaître les autres conditions, veuillez vous adresser à votre entreprise de pompes funèbres.

  • Frais (taxes, dépenses, etc.)

    Il y a au moins des frais pour :

    • la réalisation de l'examen du corps (pas en cas de fausse couche),
    • les actes de notoriété,
    • le droit d'utilisation de la tombe ("acquisition" de la tombe),
    • le cercueil
    • l'entreprise de pompes funèbres.

    Dans la mesure où vous organisez une cérémonie funéraire, des frais supplémentaires s'appliquent, par exemple pour la salle de cérémonie, la personne qui prononce l'éloge funèbre, la restauration, etc).

    Le montant des frais dépend du type et du mode d'inhumation et doit être demandé à l'entreprise de pompes funèbres que vous avez engagée et à l'organisme responsable du cimetière dans lequel l'inhumation doit avoir lieu.

    Si vous n'êtes pas en mesure de payer les frais, contactez rapidement les services sociaux dont vous dépendez.

  • Déroulement de la procédure

    Chargez rapidement une entreprise de pompes funèbres de confiance d'organiser des funérailles conformes à la loi. Celui-ci s'occupera de tout le reste.

  • Délais

    L'inhumation ne peut avoir lieu que deux jours au moins après le décès. L'inhumation doit avoir lieu dans les dix jours suivant le décès. L'autorité sanitaire inférieure (= le district) peut autoriser une inhumation plus précoce pour des raisons religieuses ou l'ordonner pour des raisons d'hygiène. Elle peut également autoriser une inhumation plus tardive si aucune raison d'hygiène ne s'y oppose.

  • Typage

    4b
  • Organisme responsable

    Kreisfreie Stadt, amtsfreie Gemeinde, Amt, Verbandsgemeinde


Démarrer votre demande directement en ligne

Point de contact

Kreisfreie Stadt, amtsfreie Gemeinde, Amt, Verbandsgemeinde,

Entreprise de pompes funèbres

Départements responsables

Collaborateurs responsables