У п’ятницю, 12 червня 2026 року, територія навколо громадського центру Герцфельде (містечко Герцфельде, Мьоленштрассе, 12, 15378 Рюдерсдорф поблизу Берліна) знову перетвориться на барвистий ігровий рай для сімей. З 15:00 до 18:00 там відбудеться 10-й дитячий фестиваль громади. Запрошуються діти від малюків до школярів початкових класів, їхні батьки, бабусі й дідусі, а також брати й сестри — тобто вся родина.
Цього року це популярне свято знову пропонує різноманітну інтерактивну та розважальну програму, яку організовують численні соціальні та муніципальні установи, а також місцеві організатори. Мета заходу — надати дітям можливість погратися, розважитися та порухатися, а також ознайомити зацікавлених батьків із різноманітними пропозиціями громади, зокрема муніципальних дитячих садків.
Однією з головних родзинок цьогорічного заходу знову стане сцена розміром 7 × 5 метрів, на якій відбуватимуться танцювальні виступи. Про розваги подбає ходуліст, який ліпить фігури з повітряних кульок.
Крім того, маленькі відвідувачі можуть з нетерпінням чекати, зокрема, на такі розваги:
- Надувний замок
- Водяні ігри разом із добровільною пожежною командою Герцфельде
- Дитячий аквагрим
- Творчі майстерні з майстер-класами (малювання на піску, виготовлення ловців снів, розфарбовування мішечків, виготовлення намист із бісеру
- Салони татуювання
- Коробки з сенсорними матеріалами
- Пошук скарбів
- Створювати власні кнопки
- Мильні бульбашки
- Танцювальні виступи (зокрема, зумба, карнавальне об’єднання «Rüdersdorfer Karnevalsgemeinschaft e. V.»)
Про харчування також подбано: окрім смажених сосисок і картоплі фрі, тут пропонують м’яке морозиво, бульба-чай, безалкогольні напої та цукрову вату.
Особливу подяку висловлюємо, зокрема: Герхарду Лангу (запуск голубів), добровільним пожежним бригадам Герцфельде та Рюдерсдорфа, товариству підтримки пожежної служби Герцфельде, товариству підтримки дитячого садка «Zwergenschloss», молодіжній майстерні «Hönow», карнавальному об’єднанню Рюдерсдорфа e. V., післяшкільні групи «Раппелькісте» (Рюдерсдорф) та «Хеннікендорф», дитячі садки «Зонненшайн» (Хеннікендорф), «Цвергеншлосс» (Герцфельде) та «Зонненек» (Ліхтенов), «Кляйне Фошергайстер» (CJD); «Parkeulen» та «Sperlingshausen» (Німецький Червоний Хрест), служба соціальної роботи в початкових школах Герцфельде та Хеннікендорфа, молодіжний центр «Notausgang» (WIBB gGmbH), «Caritas» та «Cemex Deutschland AG».
Громада Рюдерсдорф поблизу Берліна з нетерпінням чекає на численних гостей — і маленьких, і дорослих — та на незабутній день, сповнений ігор, активного відпочинку та спілкування.