Au moment de la réforme des communes, il y a maintenant plus de neuf ans, la grande commune nouvellement formée de Rüdersdorf bei Berlin était endettée à hauteur d'environ 4,5 millions d'euros sous forme de crédits. Cette somme a pu être constamment réduite depuis 2004, de sorte que nous sommes depuis le début de l'année l'une des rares communes du Land de Brandebourg à ne pas être endettée. Plus précisément, l'endettement par habitant est de "ZÉRO" EUR. Seules Birkenwerder, les communes de l'arrondissement de Spreenhagen[1] et, également depuis le 01.01.2013, la ville de Bernau y sont parvenues. Toutes les autres villes et communes du Brandebourg (419 au total) ont des dettes.
Les obligations de crédit d'un montant d'environ 900 EUR qui existaient encore en 2012 pour des remises en état antérieures des biens immobiliers de Herzfeld ont été reprises par notre société de construction de logements suite à l'apport de ces biens immobiliers le 13.12.2012, certifié par un notaire, ou ont été remboursées proportionnellement par la commune au cours des années précédentes. Cette dernière opération a été d'autant plus difficile dans la pratique que les versements aux banques n'ont été compensés par aucun revenu locatif. Pendant de nombreuses années, ceux-ci ont été perçus par la société d'aménagement commercial Herzfelde mbH dans le cadre de mesures de saisie.
Il convient d'utiliser avec parcimonie des superlatifs tels que "historique", mais ce fait est néanmoins extrêmement important pour notre commune. Les intérêts et le remboursement des emprunts ont toujours constitué un poste important du budget communal au cours des dernières années. Ces fonds sont désormais "libérés" et à nouveau disponibles pour les tâches communales proprement dites.
Outre de nombreux petits investissements, c'est surtout l'extension de la rue de la Jeunesse ou de la rue Hans Striegelski qui pèsera sur le budget dans les années à venir. Réaliser un tel aménagement sans emprunt supplémentaire est un véritable défi. Mais il est possible d'y parvenir sans endettement.
[1] Cf. rapport statistique L III 1 - j / 11 : Dette des budgets publics [...] du Land de Brandebourg ; au 31/12/2011 ; Statistik Berlin Brandenburg