Vernissage de l'exposition : « La magie de l'eau »

Am Dienstag, den 8. September 2026, um 17 Uhr eröffnet die Ausstellung „Magie des Wassers“ der Fotogruppe Rüdersdorf im Ratssaal des Rathauses. Nach der Eröffnung durch die Gemeinde und Vertreter der Fotogruppe Rüdersdorf wird es einen kleinen Einblick in die Arbeit dieser Interessengruppe und die Hintergründe zur aktuellen Ausstellung geben.

Les membres du club photo se tiendront ensuite à votre disposition pour répondre à vos questions et se réjouissent de pouvoir échanger avec vous.

Zur besseren Planung bitten wir Sie um Anmeldung bis Donnerstag, den 3. September 2026 unter ortsleben@ruedersdorf.de oder telefonisch unter 033638 / 85-316.

Vers l'exposition :

Dans le cadre de l'exposition actuelle, le groupe de photographes de Rüdersdorf a abordé le thème « La magie de l'eau » sous des angles très variés.

« Nous connaissons tous ces moments : nous contemplons la mer d'un air rêveur, tandis que la lumière du soleil se reflète en mille petites étoiles sur les vagues. Nous écoutons le murmure apaisant des vagues, observons les nageurs et les surfeurs, ou nous laissons captiver par le grondement impressionnant d’une cascade. Nous ressentons la violence brute avec laquelle l’eau se brise contre les rochers et percevons la puissance qui réside dans cet élément.

Il y a ce moment presque mystique où la brume montante plonge le monde qui nous entoure dans le silence. Ou encore le petit matin, lorsque la brume repose encore lourdement sur l'eau et que les premiers rayons du soleil baignent la campagne d'une lumière douce. En hiver, en revanche, nous découvrons l’eau sous ses traits d’architecte, créant de fantastiques formations de glace sur les branches et les vitres. Mais cet élément est bien plus qu’une simple source d’inspiration esthétique : c’est la source de toute vie pour nous, pour les plantes et pour les animaux, que nous avons le privilège d’observer alors qu’ils trouvent repos et rafraîchissement sur les rives. »

Le club photo de Rüdersdorf s'est efforcé de capturer tous ces instants fugaces et vous invite chaleureusement à parcourir l'exposition et à vous laisser envoûter par la diversité et la puissance de cet élément.

L'exposition sera visible jusqu'au 18 décembre, pendant les heures d'ouverture de la mairie, dans les couloirs des 1er et 2e étages.