Afficher le décès

Le décès d'une personne doit être déclaré au bureau d'état civil compétent dans le ressort duquel elle est décédée, au plus tard le troisième jour ouvrable suivant la date du décès.

Si le décès survient dans un établissement (hôpital, maison de retraite, maison de soins ou autre établissement), le responsable de l'établissement est tenu de déclarer le cas par écrit au bureau d'état civil.

Si le décès survient en dehors d'un établissement (hôpital, maison de retraite, maison de soins ou autre établissement), toute personne qui vivait sous le même toit que le défunt, la personne au domicile de laquelle le décès a eu lieu et toute autre personne qui a assisté au décès ou qui est au courant du décès de sa propre initiative, est tenue de déclarer le décès verbalement. La déclaration peut également être confiée à une entreprise de pompes funèbres.

§ 28-31 PstG

Lors de la déclaration d'un décès, vous devez fournir au bureau d'état civil

• l'acte de mariage ou de cohabitation du dernier mariage ou cohabitation et, le cas échéant, une preuve de la dissolution,
• l'acte de naissance,
• une preuve du dernier domicile (par exemple, une carte d'identité, un simple extrait du registre de la population, un contrat de location, une facture d'électricité ou des documents similaires) ; et
• le certificat médical de décès

du défunt.

Vous pouvez éventuellement renoncer à la présentation de l'acte de naissance si les données d'enregistrement de la naissance du défunt résultent d'un acte de mariage ou de partenariat. Le cas échéant, veuillez vous renseigner auprès du bureau d'état civil compétent.

Le bureau d'état civil peut exiger la présentation d'autres documents si cela est nécessaire.

Si le décès n'est pas survenu dans un hôpital, une maison de retraite, une maison de soins ou un autre établissement, vous êtes, dans l'ordre suivant, en tant que personne

- qui a vécu en communauté domestique avec le défunt,

- au domicile duquel le décès est survenu, ou

- qui a assisté au décès ou qui est au courant du décès de sa propre connaissance, est tenu de déclarer le décès verbalement.

Vous pouvez également confier l'annonce à une entreprise de pompes funèbres.

Si vous êtes une entreprise de pompes funèbres enregistrée auprès d'une chambre des métiers ou d'une chambre de commerce et d'industrie et que vous êtes chargé par l'une des personnes susmentionnées de déclarer un décès, vous pouvez également effectuer la déclaration d'un décès par écrit.

En tant qu'hôpital, maison de repos et de soins ou autre établissement dans lequel le décès a eu lieu, vous êtes tenu de déclarer le décès par écrit au bureau de l'état civil.

Vous-même, un établissement ou l'entreprise de pompes funèbres que vous avez mandatée, déclarez le décès au bureau d'état civil compétent.

Si le décès a eu lieu à l'hôpital, vous contactez, en tant que membre de la famille, une entreprise de pompes funèbres en accord avec le personnel hospitalier.

Le médecin/l'hôpital établit un certificat de décès et le remet généralement aux pompes funèbres.

Si le décès n'a pas eu lieu dans un hôpital, une maison de retraite, une maison de soins ou un autre établissement, vous, en tant que personne obligée mentionnée ci-dessus, déclarez le décès verbalement au bureau d'état civil compétent, en présentant les documents nécessaires, ou chargez l'entreprise de pompes funèbres de la déclaration.

Si vous avez confié la déclaration à l'entreprise de pompes funèbres, celle-ci rédige, avec votre collaboration, une déclaration écrite de décès incluant toutes les informations relatives à la famille, rassemble les documents nécessaires à la déclaration et les remet au service de l'état civil.

Pour cela, vous devez fournir tous les documents nécessaires.

Le bureau d'état civil vérifie l'authenticité des documents présentés et l'exhaustivité des informations figurant sur les documents.

Le décès est enregistré dans le registre des décès. Le bureau d'état civil délivre, si la demande en est faite, des certificats de décès à partir du registre établi.

• Afficher le décès

  Affichage de la performance dans le portail d'origine

Bureau de l'état civil