Annual fee notice for waste disposal

Am 1. März 2018 wurden an alle Gebührenpflichtigen im Landkreis Märkisch-Oderland die Gebührenbescheide für die Abfallentsorgung 2017/2018 versandt.

Die Abfallgebührenbescheide für das Jahr 2017/2018, die am 1. März 2018 an alle Gebührenpflichtigen versandt wurden, enthalten den Abrechnungsbescheid für das Jahr 2017 und die Festsetzung der Vorauszahlung für das Jahr 2018.

The waste disposal fees include the basic fee, the waste container fee, the service/emptying fee and, if applicable, the container exchange fee and the collection fee.

Bitte beachten Sie, dass mit dem Gebührenbescheid alle Änderungen zu Personen bis einschließlich 15. Dezember 2017 berücksichtigt sind. Änderungen zur Personenzahl nach diesem Datum werden im nächsten Änderungsbescheid aufgeführt.

Der Fälligkeitstermin für die Zahlung der Abfallentsorgungsgebühren ist der 1. April 2018. Überweisungen richten Sie bitte unter Angaben des Kassenzeichens auf das im Gebührenbescheid angegebene Konto.

If you have any questions about the fee notice, please contact the staff of the Märkisch-Oderland waste disposal company (EMO) on the telephone numbers given in the fee notice as follows:

Monday 8:00 am to 12:00 pm and 1:00 pm to 4:00 pm
Tuesday 8:00 am to 12:00 pm and 1:00 pm to 6:00 pm
Wednesday 8:00 am to 12:00 pm and 1:00 pm to 4:00 pm
Thursday 8:00 am to 12:00 pm and 1:00 pm to 3:00 pm
Friday 8:00 am to 12:00 pm