Gaming arcade licence

Licence to operate an amusement arcade or similar business in accordance with Section 33i of the Trade, Commerce and Industry Regulation Act (GewO) as well as a licence for the establishment and operation of an amusement arcade in accordance with Section 2 of the Brandenburg Gaming Arcades Act (BbgSpielhG).

Anyone wishing to commercially operate a gaming arcade or a similar business that serves exclusively or predominantly to install gaming devices or organise other games within the meaning of Section 33c (1) sentence 1 or Section 33d (1) sentence 1 GewO requires the relevant permit from the competent authority.

§ Section 33c of the Trade Regulation Act (GewO)
https://www.gesetze-im-internet.de/gewo/__33c.html

• Application by a natural person
• • Antragsformular (vollständig ausgefüllt und unterschrieben)
• - Certificate of good conduct and information from the central trade register for submission to a
• Behörde (GZR) Belegart „O“
• ⇒ This information can be obtained from the residents' registration office responsible for the place of residence at
• dem Verwendungszweck: 0401-III-3214-09 03/A zu beantragen und dürfen nicht älter als drei Monate sein.
• • Auskunft über Einträge im Schuldnerverzeichnis bis zum 31.12.2012 (§ 915a ZPO altes Recht)
• ⇒ To be applied for at the local court of the place of residence and/or commercial establishment at that time.
• • Auskunft über Einträge im Zentralen Schuldnerverzeichnis des Zentralen Vollstreckungsgerichts
• - www.vollstreckungsportal.de (§ 882 b/h ZPO)
• • Auskunft über Einträge im Insolvenzverzeichnis des Amtsgerichtes, in dessen Bezirk der Antragsteller in den letzten drei Jahren einen Wohnsitz oder eine gewerbliche Niederlassung hatte (§ 26 InsO)
• • Bescheinigung in Steuersachen des zuständigen Finanzamtes
• • Protokoll der Abnahme des Bauaufsichtsamtes • Grundriss des Betriebes (Maßstab 1:100) aus dem Lage und räumliche Gestaltung des Betriebes
• are sufficiently visible. In addition to the operating rooms, this also includes all ancillary rooms and rooms for staff.
• • Aufstellerlaubnis für die Aufstellung von Spielautomaten, entsprechend § 33 c (1) GewO
   
• Application by a legal entity (e.g. GmbH, AG):
• Antragsformular (vollständig ausgefüllt und unterschrieben)
• (in the case of legal entities with several legal representatives, the personal details of the representatives must be stated on a supplementary sheet)
• Auskunft aus dem Gewerbezentralregister zur Vorlage bei einer Behörde (GZR)
• ⇒ Diese Auskunft ist bei dem zuständigen Gewerbeamt unter dem Verwendungszweck: 0401-III-3214-09 03/A zu beantragen und darf nicht älter als drei Monate sein.
• Auskunft über Einträge im Schuldnerverzeichnis bis zum 31.12.2012 (§ 915a ZPO altes Recht)
• ⇒ To be applied for at the local court of the commercial head office at this time.
• Auskunft über Einträge im Zentralen Schuldnerverzeichnis des Zentralen Vollstreckungsgerichts
• - www.vollstreckungsportal.de (§ 882 b/h ZPO)
• Auskunft über Einträge im Insolvenzverzeichnis des Amtsgerichtes, in dessen Bezirk der Antragsteller in den letzten drei Jahren eine gewerbliche Hauptniederlassung hatte (§ 26 InsO)
• Bescheinigung in Steuersachen des zuständigen Finanzamtes
• Protokoll der Abnahme des Bauaufsichtsamtes • Grundriss des Betriebes (Maßstab 1:100) aus dem Lage und räumliche Gestaltung des Betriebes ausreichend ersichtlich sind. Hierzu gehören neben den Betriebsräumen auch alle Nebenräume und Räume für das Personal.
• Aufstellerlaubnis für die Aufstellung von Spielautomaten, entsprechend § 33 c (1) GewO
• If the company is registered with the local court, an extract from the register
• Gesellschaftervertrag für Gesellschaften in Gründung (Vorgesellschaften)
• For each managing director or all persons authorised to represent the company by law, the articles of association or the shareholders' agreement :
•   Führungszeugnis und die Auskunft aus dem Gewerbezentralregister zur Vorlage bei einer Behörde (GZR) Belegart „O“
• ⇒ Diese Auskünfte sind bei dem für den Wohnsitz zuständigen Einwohnermeldeamt unter dem Verwendungszweck: 0401-III-3214-09 03/A zu beantragen und dürfen nicht älter als drei Monate sein.
•   Auskunft über Einträge im Schuldnerverzeichnis bis zum 31.12.2012 (§ 915a ZPO altes Recht)
• ⇒ To be applied for at the local court of the place of residence and/or commercial establishment at that time.
•   Auskunft über Einträge im Zentralen Schuldnerverzeichnis des Zentralen Vollstreckungsgerichts
• - www.vollstreckungsportal.de (§ 882 b/h ZPO)
•   Auskunft über Einträge im Insolvenzverzeichnis des Amtsgerichtes, in dessen Bezirk der Antragsteller in den letzten drei Jahren einen Wohnsitz oder eine gewerbliche Niederlassung hatte (§ 26 InsO)
• Bescheinigung in Steuersachen des zuständigen Finanzamtes

Regulated in Section 33i of the Industrial Code and in the Brandenburg Gaming Halls Act:

• § Section 33i of the Trade Regulation Act (GewO)
• Brandenburg Gaming Halls Act (BbgSpielhG)

• § Section 33i of the Trade Regulation Act (GewO)
• § Section 2 Brandenburg Gaming Halls Act (BbgSpielhG)

The Brandenburg Gaming Halls Act must be observed.

• Brandenburgisches Spielhallengesetz (BbgSpielhG)

• Gaming arcade licence in Brandenburg

  Display of performance in the source portal

The competent authority for the licence in accordance with Section 33i of the Trade Regulation Act is the local regulatory authority (Section 1 (1) of the Ordinance on Responsibilities in Trade Law [GewRZV])

The local regulatory authorities are also responsible for issuing licences in accordance with the Brandenburg Gaming Halls Act (Section 9 (1) BbgSpielhG).

The duties of the local public order authorities are carried out by the local authorities, the independent municipalities, the association municipalities, the co-administrating municipalities and the independent towns (Section 3 of the Public Order Authorities Act - OBG)

• Antrag auf Erteilung einer Erlaubnis zum Betrieb einer Spielhalle oder eines ähnlichen Unternehmens