Подати заяву на отримання нового посвідчення особи, якщо ви його втратили

Sie können den Verlust Ihres Personalausweises melden:

• bei jeder Personalausweisbehörde, in der Regel der Rathausbehörde oder dem örtlichen Bürgeramt, oder
• поліція.

Ви також повинні подати заяву на отримання нового посвідчення особи, якщо ви

• старше 16 років, зареєстровані в Німеччині та
• не мають дійсного паспортного документа, тобто закордонного паспорта або тимчасового паспорта.

Einen neuen Personalausweis beantragen Sie bei dem Bürgeramt an Ihrem Hauptwohnsitz. Antragstellungen bei jedem anderen Bürgeramt sind möglich, wenn Sie einen wichtigen Grund haben. Dadurch können zusätzliche Kosten entstehen.

Всі ID-картки автоматично мають функцію онлайн-ідентифікації. Ця функція зазвичай активована на ID-картках, виданих з липня 2017 року. Це дозволяє вам ідентифікувати себе для органів влади та компаній для отримання онлайн-послуг з високим рівнем довіри, як тільки ви встановите шестизначний PIN-код на свій вибір. Ви можете користуватися онлайн-ID-карткою після досягнення 16-річного віку.

Wenn Sie Ihren Personalausweis beantragen, werden die Abdrücke in der Regel Ihrer beiden Zeigefinger auf dem Chip des Ausweises gespeichert. Kinder unter 6 Jahren sind von dieser Regelung ausgeschlossen.

Якщо ви знову знайдете своє посвідчення особи, ви повинні особисто повідомити про це орган, який видав вам посвідчення особи. Тільки після цього запис у поліції буде видалено.

Якщо ви не подали заяву на отримання нового посвідчення особи, ви можете продовжувати користуватися своїм посвідченням особи, яке було визнано поверненим у Німеччині, без обмежень до закінчення терміну його дії.

Ви можете повідомити про втрату посвідчення особи

• у будь-якому органі, що видає посвідчення особи, як правило, у місцевому відділі обслуговування громадян, або
• поліція.

Ви також повинні подати заяву на отримання нового посвідчення особи, якщо ви

• старше 16 років, зареєстровані в Німеччині та
• не мають дійсного паспортного документа, тобто закордонного паспорта або тимчасового паспорта.

Ви можете подати заяву на отримання нового посвідчення особи у відділі реєстрації громадян за основним місцем проживання.

Всі ID-картки автоматично мають функцію онлайн-ідентифікації. Ця функція зазвичай активована на ID-картках, виданих з липня 2017 року. Це дозволяє вам ідентифікувати себе для органів влади та компаній для отримання онлайн-послуг з високим рівнем довіри, як тільки ви встановите шестизначний PIN-код на свій вибір. Ви можете користуватися онлайн-ID-карткою після досягнення 16-річного віку.

Коли ви подаєте заявку на отримання ID-картки, відбитки двох вказівних пальців зберігаються на чіпі картки. На дітей віком до 6 років це правило не поширюється.

Якщо ви знову знайдете своє посвідчення особи, ви повинні особисто повідомити про це орган, який видав вам посвідчення особи. Тільки після цього запис у поліції буде видалено.

Якщо ви не подали заяву на отримання нового посвідчення особи, ви можете продовжувати користуватися своїм посвідченням особи, яке було визнано поверненим у Німеччині, без обмежень до закінчення терміну його дії.

• § 9 Absatz 2 Gesetz über Personalausweise und den elektronischen Identitätsnachweis (Personalausweisgesetz - PAuswG)
• Personalausweis- und eID-Karten-Gebührenverordnung

• Фотографія для біометричного цифрового паспорта: зроблена на місці в органі влади або зареєстрованим вітчизняним постачальником фотопослуг, наприклад, фотографом
• Reisepass, unabhängig davon, ob dieser gültig oder bereits abgelaufen ist
• wenn kein Reisepass vorhanden:
  • Свідоцтво про народження
• за наявності: поліцейська заява про втрату
• bei Kindern unter 16 Jahren:
  • sorgeberechtigte Elternteile:
    • gültiges Ausweisdokument (Personalausweis oder Reisepass) von jedem Elternteil
    • bei nur einem anwesenden sorgeberechtigten Elternteil: Einverständniserklärung des nicht anwesenden sorgeberechtigten Elternteils sowie eine Ausweiskopie
  • bei nur einem sorgeberechtigten Elternteil:
    • gültiges Ausweisdokument (Personalausweis oder Reisepass)
    • Sorgerechtsnachweis

• Фотографія для біометричного цифрового паспорта: зроблена на місці в органі влади або зареєстрованим вітчизняним постачальником фотопослуг, наприклад, фотографом
• за наявності та ще не анульований: паспорт
• якщо немає дійсного паспорта: Свідоцтво про народження або свідоцтво про шлюб
• за наявності: поліцейська заява про втрату
• для дітей віком до 16 років: у разі необхідності, заява про згоду від того з батьків, хто не присутній
  • Якщо є тільки один з батьків або законний опікун, додаткове підтвердження опіки
• за наявності: дійсний або прострочений паспорт дитини

• Ви втратили посвідчення особи і повідомили про це відповідним чином.

• Ви втратили посвідчення особи і повідомили про це відповідним чином.

Якщо ви хочете повідомити про втрату посвідчення особи:

• Повідомте про втрату посвідчення особи в орган, який видає посвідчення особи, зазвичай у відділ обслуговування громадян, або в поліцію. Ви можете повідомити про втрату особисто. Багато місцевих органів влади також пропонують електронну форму для повідомлення про втрату.

Якщо ви хочете подати заяву на отримання нової ID-картки після її втрати, дійте наступним чином:

• Ви записуєтесь на прийом до місцевого управління у справах громадян.
  • Якщо ви не подаєте заяву на отримання посвідчення особи за основним місцем проживання, вам потрібна поважна причина і ви повинні сплатити доплату до збору.
• Ви приносите з собою необхідні документи.
• Ви сплачуєте внесок
• Fingerabdrücke werden bei Personen über 6 Jahren zur Speicherung im Chip des Ausweisdokuments vor Ort abgenommen.
• Sie erhalten direkt eine neue Einmal-PIN, um Ihre Online-Ausweisfunktion beim neu beantragten Personalausweis einsatzbereit zu machen, und eine Entsperrnummer (PUK) in einem geschlossenen Kuvert. Sie entscheiden selbst, wann Sie diese Option nutzen möchten.
• Ваш відділ реєстрації громадян повідомить вас, коли ви подасте заяву, коли ви зможете отримати посвідчення особи.

• Alternativ können Sie sich das Ausweisdokument im Inland per Post an die Wohnadresse schicken und persönlich an der Haustür beziehungsweise in einer Postfiliale übergeben lassen, wenn Sie 16 Jahre oder älter sind.

Якщо ви хочете повідомити про втрату посвідчення особи:

• Повідомте про втрату посвідчення особи в орган, який видає посвідчення особи, зазвичай у відділ обслуговування громадян, або в поліцію. Ви можете повідомити про втрату особисто. Багато місцевих органів влади також пропонують електронну форму для повідомлення про втрату.

Якщо ви хочете подати заяву на отримання нової ID-картки після її втрати, дійте наступним чином:

• Ви записуєтесь на прийом до місцевого управління у справах громадян.
  • Якщо ви не подаєте заяву на отримання посвідчення особи за основним місцем проживання, вам потрібна поважна причина і ви повинні сплатити доплату до збору.
• Ви приносите з собою необхідні документи.
• Ви сплачуєте внесок
• Ваші відбитки пальців будуть зняті на місці для зберігання в чіпі документа, що посвідчує особу.
• Ви одразу ж отримаєте новий одноразовий PIN-код, щоб функція онлайн-ідентифікації була готова до використання під час подачі заяви на отримання нової ID-картки. Ви самі вирішуєте, коли хочете скористатися цією опцією.
• Ваш відділ реєстрації громадян повідомить вас, коли ви подасте заяву, коли ви зможете отримати посвідчення особи.
  • Крім того, у багатьох випадках документ, що посвідчує особу, може бути надісланий на вашу домашню адресу поштою і переданий вам особисто біля вхідних дверей, якщо вам виповнилося 16 років або більше.

Щодо цієї адміністративної послуги не передбачено жодних засобів правового захисту.

• Informationen zum Personalausweis auf der Internetseite des Bundesministeriums des Innern (BMI)
• Питання та відповіді на тему "біометрії" та паспортних фотографій на порталі ID-картки
• Інформація про блокування посвідчення особи у разі втрати на порталі посвідчення особи Федерального міністерства внутрішніх справ (BMI)

Якщо ви втратили ID-картку, ви також можете самостійно заблокувати функцію онлайн, зателефонувавши на гарячу лінію блокування.

Якщо ви втратили ID-картку, ви також можете самостійно заблокувати функцію онлайн, зателефонувавши на гарячу лінію блокування.

місцевий орган, що видає посвідчення особи