Виставка в ратуші

Гірський фестиваль

Ми святкуємо нашу шахтарську традицію

Виставка ратуші від фотогрупи Рюдерсдорфа

Гірський фестиваль

Шахтарське свято в середині року є традицією в шахтарських регіонах. Він був і залишається соціальною подією року для шахтарів, з церковними службами та концертами шахтарських гуртів. Шахтарська громада Рюдерсдорфа під Берліном відродила цей шахтарський звичай після возз'єднання і відтоді святкує Бергфест у перші вихідні липня.

Programm 2026

Freitag, 3. Juli 2026 – Traditionsabend (freier Eintritt)

  • 18:30 - Відкриття парку
  • ab 19:00 Uhr – Vorprogramm mit: Stienitz-Chor Hennickendorf e. V., Jagdhornbläsergruppe Waldhornklang,
    Lesung Laura Vogt „Das Jahr des Kalks“
  • 21.30 - Шахтарська хода зі свічками та кранами біля гірської смуги

Samstag, 4. Juli 2026 – Bergfest-Samstag (freier Eintritt)

  • 10:00 - Відкриття парку
  • 11:00 - Показові вибухові роботи CEMEX
  • 11:00–14:30 Uhr – Tunnelführung durch den Bergbauverein
  • 12:00–16:00 Uhr – Familienfest mit Mitmach-Rallye der Vereine
  • 15:30 Uhr – Einmarsch in den Museumspark und Salutschießen
    • Гірнича спілка, гірничий оркестр і стрілецький клуб проходять маршем від вулиці Гайніц, 11 до музейного парку в напрямку фестивальної галявини. Після цього лунає традиційний салют з рушниці від стрілецького клубу.
  • 16:30–18:30 Uhr – Konzert der Bergkapelle auf der Festwiese (im Festzelt)
  • 19:00 Uhr – Public Viewing Achtelfinale der FIFA WM (H) im Festzelt

Sonntag, 5. Juli 2026 – Gottesdienst

  • 10:00 - Гірське богослужіння в церкві Калькберг


Änderungen vorbehalten. Stand 22.05.2026

Огляд 2025

У п'ятницю, 4 липня 2025 року, традиційний вечір відбувся перед більш ніж 400 людьми, включаючи атмосферну ходу шахтарів з ліхтарями та удар гірського оркестру. Для створення настрою на Румфордофені грали мисливці на мисливських рогах зі Штраусберга.

У суботу, 5 липня 2025 року, на відвідувачів музейного парку чекала барвиста програма з безкоштовним входом, що включала екскурсії тунелями гірничої асоціації, живі вибухи в шахті Гейніца та сімейний фестиваль з практичним ралі з ятками та розвагами від місцевих клубів. У другій половині дня гірнича спілка пройшла маршем до музейного парку разом з гірничим оркестром і стрілецьким клубом. Після гарматного салюту голова гірничої спілки Бернд Пабель був нагороджений за свою багаторічну відданість справі. Традиційний концерт гірського оркестру Рюдерсдорфа в шатрі завершив програму дня. З 21:30 у літньому кінотеатрі під відкритим небом демонструвався культовий фільм "Брудні танці". У той же час дискотека, організована асоціацією підтримки місцевої пожежної команди Рюдерсдорфа, тривала в шатрі до ночі.

Am Sonntag, den 6. Juli 2025 fand das Bergfest mit dem traditionellen Berggottesdienst in der Kalkberger Kirche seinen Abschluss.

У суботу ми прийняли загалом 3 500 гостей (2 500 протягом дня і 1 000 на дискотеці та в кінотеатрі).