Реєстр виборців для місцевих виборів: внесення до реєстру громадян Європейського Союзу, які проживають у Німеччині

  • Короткий текст

    Кожна особа, яка має право голосу, вноситься до списку виборців за посадою. Виборчі списки є основою для належного проведення виборів. Він гарантує, що у виборах беруть участь лише ті особи, які мають право голосу, і що вони голосують лише один раз. Він складається на 42-й день перед виборами.

  • Повний текст

    Для кожного виборчого округу ведеться список осіб, які мають право голосу. Список виборців є основою для належного проведення виборів. Він гарантує, що у виборах беруть участь лише особи, які мають право голосу, і що кожна з них віддає свій голос лише один раз. Список складається за 42 дні до виборів шляхом автоматичного внесення до нього всіх осіб, які мають право голосу та зареєстровані за основним місцем проживання у реєстрі мешканців на території виборчого округу. Якщо ви набули права голосу після 42-го дня до виборів, наприклад, у зв’язку з переїздом, вас також заносять до списку в адміністративному порядку. Про внесення до списку виборців ви отримаєте повідомлення про вибори. Особи без постійного місця проживання, а також особи, які ведуть основний спосіб життя на території виборчого округу, але зареєстровані лише за додатковою адресою, можуть подати заяву про внесення до списку виборців не пізніше 15-го дня до виборів.

  • Правова основа(и)

    §§ 23 та 24 Закону Бранденбургу про місцеві вибори та §§ 13–15 Постанови Бранденбургу про місцеві вибори

  • Необхідні документи

    Зразки бланків, передбачених Постановою про муніципальні вибори у Бранденбурзі:

    • Додаток 1а: Заява про внесення до списку виборців відповідно до § 10, абз. 1, речення 2 та 3 Закону про вибори у землі Бранденбург (BbgKWahlG)
    • Додаток 1b: Заява про внесення до списку виборців відповідно до § 15, абз. 2, речення 2 Положення про вибори у Бранденбурзі (BbgKWahlV)
  • Передумови

    Право голосу надається, тобто

    • Громадянин іншої держави-члена Європейського Союзу (громадянин ЄС),
    • досягнуто 16-річного віку,
    • постійно проживає на виборчій дільниці або іншим чином зазвичай проживає на виборчій дільниці,
    • не позбавляється права голосу.
  • Процедура

    Особи, які постійно проживають на виборчій дільниці, реєструються за посадою.

    Бездомні особи та особи, які мають центр життя на виборчій дільниці, але зареєстровані лише за місцем вторинного проживання, повинні подати заяву про включення до списку виборців.

  • Час обробки

    негайно

  • Дедлайни

    Реєстрація відбувається до 2-го дня перед виборами.

    Заяви про внесення до списку виборців повинні бути подані до виборчого органу не пізніше ніж за 15 днів до дня голосування.

  • Форми/вимоги до письмової форми

    Форми Додаток 1a та Додаток 1b повинні бути подані в оригіналі (вимога письмової форми).

  • Додаткова інформація

    - Публічне оголошення голів виборчих комісій

    - Бланки можна отримати у голови окружної виборчої комісії або завантажити з Інтернету, наприклад, за адресою

  • Відповідальний офіс

    незалежне місто;

    незалежний муніципалітет;

    Офіс;

    Асоціація муніципалітетів


Відповідальні відділи

Відповідальні працівники