Видача сертифікату на право на отримання житла

  • Короткий текст

    • Свідоцтво про право на отримання житла (також: WBS)
    • необхідний для переїзду в соціальне житло.
    • дає право на оренду житла, будівництво якого було субсидовано за рахунок державних коштів (соціальне житло).
    • Для цього необхідно підтвердити розмір доходу цієї особи та інших членів домогосподарства, який не повинен перевищувати певну суму.
    • Видане в землі Бранденбург свідоцтво про право на отримання житла дійсне лише для житла в землі Бранденбург. Свідоцтво про право на отримання житла, видане в іншій федеральній землі Федеративної Республіки Німеччина, не визнається.
    • WBS зазвичай діє протягом 1 року (2 роки в обґрунтованих виняткових випадках).
    • Як правило, заявник повинен бути повнолітнім (винятки необхідно уточнити в компетентному органі)
    • Відповідальний: Муніципалітет, посадова особа або міська адміністрація поточного або майбутнього місця проживання

  • Повний текст

    На квартири, що субсидуються за рахунок коштів програми соціальних житлових субсидій (так зване соціальне житло), поширюються обмеження щодо заселення та орендної плати. Це означає, що власник може здавати житло в оренду лише домогосподарствам, які мають відповідне посвідчення про право на отримання житла. Крім того, орендна плата за квартиру не може перевищувати певної суми. Орендна плата, як правило, нижча за орендну плату за інші квартири.

    Які домогосподарства можуть отримати сертифікат про право на соціальне житло?

    Посвідчення про право на отримання житла може бути видане за умови дотримання певних вимог. Заявник, який утворює домогосподарство разом з членами свого домогосподарства, повинен відповідати встановленому для цього домогосподарства граничному рівню доходу відповідно до § 22 BbgWoFG. Доходи перевіряє орган, до якого подається заява про видачу свідоцтва про право на отримання житла.

    Крім того, розмір квартири, яку можна зайняти, як правило, залежить від розміру домогосподарства (відповідного розміру квартири).

  • Правова основа(и)

    Застосовуються закони про житлові субсидії окремих федеральних земель. Якщо федеральні землі не ухвалили власних законів, застосовується федеральне законодавство.

  • Необхідні документи

    • Анкета з підписом заявника
    • Документи, що посвідчують особу всіх осіб, які належать до домогосподарства (наприклад, поточне посвідчення особи або паспорт, або закордонний паспорт з правом на проживання/дозвіл на проживання)
    • Довідка про доходи заявника та всіх членів домогосподарства

    Можуть знадобитися додаткові документи або докази (наприклад, медичні довідки, довідка про важку інвалідність, довідка про вагітність/паспорт матері, свідоцтво про народження дитини або дітей, договір оренди житла, поточна довідка з місця навчання або шкільний атестат і т.д.).

  • Передумови

    Заявники мають право подати заяву, якщо вони не тільки тимчасово перебувають на території, на яку поширюється дія цього Закону, але й мають можливість створити довгострокове місце проживання як центр своїх життєвих домовленостей і вести незалежне домогосподарство.

    Отримання довідки про право на житло залежить від доходу. Тому лише домогосподарства, сукупний дохід яких не перевищує граничного рівня доходу згідно з § 22 BbgWoFG, отримують сертифікат про право на отримання житла.

    За деталями звертайтеся до місцевого ЖЕКу.

  • Витрати (збори, витрати тощо)

    Розмір зборів визначається на розсуд компетентного органу.

  • Процедура

    Ви можете отримати посвідчення про право на проживання, лише звернувшись до відповідного органу.

    Ви повинні подати заяву на отримання свідоцтва про право на отримання житла до органу місцевого самоврядування. Там же ви отримаєте відповідний бланк заяви. Заяви також часто доступні в Інтернеті. Заяву повинна подавати уповноважена особа.

    Посвідка на проживання зазвичай дійсна протягом одного року, після чого її можна отримати повторно, якщо це необхідно.

  • Час обробки

    Після того, як необхідні документи та докази будуть зібрані, зазвичай слід очікувати, що час обробки становитиме 4 - 5 тижнів. Компетентний орган може прийняти рішення про терміновість.

  • Дедлайни

    Заяву можна подавати в будь-який час (без обмежень). Термін дії свідоцтва про право на отримання житла, як правило, становить один рік (§ 14 BbgWoFG). В окремих обґрунтованих випадках посвідчення про право на отримання житла може бути видане на два роки.

  • Засоби правового захисту

    Протиріччя

  • Форми/вимоги до письмової форми

    Примітка: Ви також можете отримати заяву на отримання свідоцтва про право на житло у відповідному житловому управлінні.

    Більш детальну інформацію ви можете знайти на сайті місцевого органу влади (ЖЕКу).

  • Додаткова інформація

    Додаткову інформацію можна отримати в будь-якому житловому управлінні в Бранденбурзі.

  • Автор

    Послуга переадресації: глибоке посилання на оригінальний портал

  • Набір тексту

    2/3

  • Відповідальний офіс

    Муніципальна, офіційна або міська адміністрація (ЖЕК)

    • або за місцем вашого поточного проживання, якщо це Бранденбург,
    • або в житловому управлінні міста в Бранденбурзі, де буде розташована майбутня квартира.

Відповідальні відділи

Відповідальні працівники