Повідомлення району Меркіш-Одерланд від 15 лютого 2024 року
У зв’язку з опублікуванням нового Положення про якість води для споживання людиною (Положення про питну воду — TrinkWV) 2023 року Управління охорони здоров’я нагадує про відповідні обов’язки щодо повідомлення.
Згідно з новим Положенням про питну воду:
- власні свердловини, що експлуатуються для забезпечення домогосподарств питною водою (системи водопостачання), а також
- власні колодязі, призначені для забору або подачі води, яка не відповідає стандартам питної води та підключена до домогосподарства на додаток до системи громадського водопостачання питною водою,
відповідно до § 11 (обов’язок повідомлення про системи питної води) або § 12 (обов’язок повідомлення про системи непитної води) Постанови про питну воду (TrinkwV2023).
Кожен власник/оператор такого колодязя повинен повідомити Управління охорони здоров’я округу Меркіш-Одерланд про те, як ваше домогосподарство забезпечується питною та непитною водою. Також необхідно вказати, чи експлуатуєте ви систему постачання питної води та/або систему постачання непитної води на додаток до центрального підключення до мережі питного водопостачання або як єдине джерело водопостачання без додаткового центрального підключення до мережі питного водопостачання. Для цього, будь ласка, заповніть відповідну форму на нашому веб-сайті (Сервіс для громадян; Форми; Відділ II; Управління охорони здоров’я; Спеціалізована служба гігієни та екологічної медицини; «Форма повідомлення про установку питної та непитної води») розбірливим почерком та надішліть її до Управління охорони здоров’я округу Меркіш-Одерланд, Пушкінплац 12, 15306 Зелоу. Ви також можете надіслати заповнену форму електронною поштою на адресу
health department(at)landkreismol.de
надіслати назад.
Вода з домашніх колодязів, яка використовується як питна вода відповідно до § 2 Постанови про питну воду, також підпадає під дію Постанови про питну воду, її положень щодо контролю та вимог до якості.
«Питна вода» в розумінні цієї Постанови — це вода, призначена, серед іншого, для таких цілей:
- для пиття,
- для варіння, а також для приготування страв та напоїв,
- для догляду за тілом та його очищення,
- для очищення предметів, які за призначенням контактують з харчовими продуктами (предмети першої необхідності),
- для очищення предметів, які за своїм призначенням контактують з людським тілом не лише тимчасово, або
- для інших побутових цілей, що мають значення для здоров’я людини
ПРИМІТКА:
Адміністративним правопорушенням у значенні § 73 абзацу 1а пункту 24 Закону про захист від інфекцій вважається дія особи, яка умисно або через недбалість, всупереч § 11 абзацу 1, абзацу 2 речення 1, 2 або 3 або абзацу 3, § 12, речення 1, § 47, абзац 1, у тому числі у поєднанні з § 47, абзац 2, або всупереч § 53, абзац 1, не подає повідомлення, подає його неправильно, неповно або несвоєчасно.
У разі виникнення питань звертайтеся до управління охорони здоров’я.