Соціальна мережа в нашому регіоні є згуртованою та розгалуженою. Численні послуги, які пропонують установи, клуби, асоціації та постачальники послуг, настільки ж різноманітні, як і сфери їхньої відповідальності. Для того, щоб люди, які шукають поради та допомоги в нашій громаді, могли скористатися цими послугами, тим важливіше, щоб працівники установ та численні волонтери в асоціаціях мали уявлення про цей широкий спектр послуг.
У рамках заснованої в 2017 році освітньої мережі "Освітній простір Брюкенштрассе" робоча група працювала над темою "Перехід з дитячого садка до школи". Одним із результатів спільної роботи є цей соціальний путівник. Окрім адміністративного персоналу Департаменту I, у робочій групі також представлені керівники початкової ланки початкової та середньої школи Рюдерсдорфа, дитячого садка JUH Rappelkiste та групи продовженого дня JUH Rappelkiste, а також керівник відділу роботи з дітьми та молоддю JUH, шкільний соціальний працівник початкової та середньої школи Рюдерсдорфа та співробітник Координаційного бюро "Соціальне місто".
Тепер наш соціальний путівник дає вам комплексний огляд соціальних служб консультування, освіти та підтримки в Рюдерсдорфі та його околицях. Окрім прямих контактів та різноманітних контактних даних, ви також знайдете опис послуг та посилання, за якими можна перейти на веб-сайти постачальників послуг для отримання додаткової інформації.
Ми плануємо постійно оновлювати соціальний путівник. Тому просимо вас повідомляти про пропозиції, які не увійшли до цього видання або змінилися, до Bürgerzentrum Brücke (Brückenstraße 93, тел. 033638/ 897171 або на електронну адресу buergerzentrum@gemeinde-ruedersdorf.de).
Соціальний довідник можна знайти на домашній сторінці муніципалітету в розділі "Послуги".
Крім того, друковані примірники будуть доступні (з початку липня) в ратуші, бібліотеці, культурному центрі, протестантському общинному центрі, общинному центрі Брюке, божевільні, магазині одягу та продовольчому банку, а також в Ліхтенові, Хеннікендорфі та общинному центрі Герцфельде.