Прес-реліз № 2/2023 округу Меркіш-Одерланд
Наразі знову проводиться набір присяжних на термін повноважень з 2024 по 2028 рік. Зацікавлені громадяни, які бажають брати участь у розгляді кримінальних справ як представники народу, можуть вже зараз звернутися до округу Меркіш-Одерланд. Потрібні присяжні для Вищого адміністративного суду Берліна-Бранденбурга та Адміністративного суду Франкфурта-на-Одері. Крім того, для районних судів шукають молодіжних присяжних. Виборча комісія при судах обирає з-поміж усіх кандидатів необхідну кількість присяжних на п’ятирічний термін повноважень.
Довідкова інформація:
Судді-волонтери (у кримінальному судочинстві їх називають присяжними) беруть участь у роботі всіх рівнів судової системи. Їх обирають або призначають на строк у п’ять років. За своїми правами та обов’язками вони прирівнюються до професійних суддів, якщо в окремому випадку законом прямо не передбачено винятку. Вони мають таке саме право голосу. Їм гарантується судова незалежність. Адміністративний суд вирішує спори у сфері публічного права — переважно між громадянами та адміністративними органами. До сфери його компетенції належать, наприклад, позови осіб, які бажають звести будівлю, щодо відмови у видачі ними запитуваних дозволів на будівництво, спори щодо права на відмову від військової служби, щодо визнання статусу особи, яка має право на притулок, а також справи, що стосуються надання соціальної допомоги, допомоги на оплату житла та інших соціальних виплат.
Почесні судді з такими самими правами, як і професійні судді
Почесний суддя бере участь у судовому засіданні та ухваленні рішення нарівні з професійними суддями. Кандидати не зобов’язані мати юридичні знання. Натомість повсякденні знання, здоровий глузд та загальний життєвий досвід мають доповнювати рішення професійних суддів.
Структура адміністративної юрисдикції
Адміністративна юрисдикція має трирівневу структуру. У першій інстанції рішення ухвалюють адміністративні суди. Апеляції на їхні рішення розглядають вищі адміністративні суди та Федеральний адміністративний суд.
Додаткову інформацію, наприклад, бланки заяв, можна знайти на веб-сайті округу Меркіш-Одерланд.