20-та дверцята — Адвент-календар Рюдерсдорфа

Вірші до Адвенту — Теодор Фонтане

Осінь ще не зовсім відійшла,
Але коли вже з’явився Кнехт Рупрехт,
Зима наближається,
І ось-ось із-поміж снігу
Пролунає дзвіночок саней.
І те, що ще недавно, далеко й близько,
Барвисто на нас дивилося,
Білі вежі, дахи, гілки,
І рік добігає кінця,
І настало найпрекрасніше свято.
День народження Господа,
Сьогодні ти ще далеко від нас,
Але ялинки, ангели, прапори
Дають нам передчуття цього дня,
І ми вже бачимо зірку.

Джерело фото: © Renate Kalloch / PIXELIO