Wählerverzeichnis zur Bürgermeisterwahl Eintragung von in Deutschland lebenden Deutschen

  • Короткий текст

    Кожна особа, яка має право голосу, вноситься до списку виборців за посадою. Виборчі списки є основою для належного проведення виборів. Він гарантує, що у виборах беруть участь лише ті особи, які мають право голосу, і що вони голосують лише один раз. Він складається на 42-й день перед виборами.

  • Повний текст

    Für jeden Wahlbezirk wird ein Verzeichnis der Wahlberechtigten Personen geführt. Das Wählerverzeichnis stellt die Grundlage für den ordnungsgemäßen Ablauf der Wahl dar. Es sichert, dass nur die Wahlberechtigten an der Wahl teilnehmen und ihre Stimme nur einmal abgeben. Es wird am 42. Tag vor der Wahl erstellt, indem alle Wahlberechtigten, die mit Hauptwohnsitz im Einwohnermelderegister im Wahlgebiet registriert sind, von Amts wegen eingetragen werden. Wenn Sie nach dem 42. Tag vor der Wahl die Wahlberechtigung z. B. durch Zuzug erwerben, werden Sie ebenfalls von Amts wegen eingetragen. Über die Eintragung in das Wählerverzeichnis erhalten Sie eine Wahlbenachrichtigung. Wohnungslose sowie Personen, die im Wahlgebiet ihren Lebensmittelpunkt besitzen, aber nur mit einem Nebenwohnsitz gemeldet sind, können bis zum 15. Tag vor der Wahl einen Antrag auf Eintragung in das Wählerverzeichnis stellen.

  • Правова основа(и)

    §§ 23 und 24 BbgKWahlG, §§ 13 bis 15 BbgKWahlV

  • Необхідні документи

    • Anlage 1a der BbgKWahlV: Antrag auf Eintragung in das Wählerverzeichnis gemäß § 10 Abs. 1 Satz 2 u. 3 BbgKWahlG
    • Anlage 1b der BbgKWahlV:Antrag auf Eintragung in das Wählerverzeichnis gemäß § 15 Abs. 2 Satz 2 BbgKWahlV

  • Передумови

    Право голосу надається, тобто

    • deutsche Staatsbürgerschaft im Sinne des Artikels 116 Absatz 1 des Grundgesetzes,
    • das 16. Lebensjahr ist vollendet,
    • постійно проживає на виборчій дільниці або іншим чином зазвичай проживає на виборчій дільниці,
    • не позбавляється права голосу.

  • Процедура

    Особи, які постійно проживають на виборчій дільниці, реєструються за посадою.

    Бездомні особи та особи, які мають центр життя на виборчій дільниці, але зареєстровані лише за місцем вторинного проживання, повинні подати заяву про включення до списку виборців.

  • Час обробки

    негайно

  • Дедлайни

    Реєстрація відбувається до 2-го дня перед виборами.

    Заяви про внесення до списку виборців повинні бути подані до виборчого органу не пізніше ніж за 15 днів до дня голосування.

  • Форми/вимоги до письмової форми

    Форми Додаток 1a та Додаток 1b повинні бути подані в оригіналі (вимога письмової форми).

    Форми можна отримати у дільничного виборця або завантажити з Інтернету, наприклад, за адресою

  • Набір тексту

    4

  • Відповідальний офіс

    незалежне місто;

    незалежний муніципалітет;

    Офіс;

    Асоціація муніципалітетів


Відповідальні відділи

Відповідальні працівники