1 19-ті вибори до німецького Бундестагу відбудуться 24 вересня 2017 року. Вибори триватимуть з 8:00 до 18:00.
2 Муніципалітет Рюдерсдорф-бей-Берлін поділений на 12 виборчих округів для проведення виборів:
| Місцезнаходження | Виборчий округ | Виборча дільниця | Адреса |
Рюдерсдорф | Виборча дільниця 001 | Християнське молодіжне містечко (CJD) | Карла Лібкнехта, 25 |
| Рюдерсдорф | Виборча дільниця 002 | Середня школа Рюдерсдорф | Brückenstr. 79 A |
| Рюдерсдорф | Виборча дільниця 003 | Зустріч людей похилого віку | Кільце Фр.-Енгельса 20 |
| Рюдерсдорф | Виборча дільниця 005 | WBG Rüdersdorf mbH | R.-Breitscheid-Str. 60 |
| Рюдерсдорф | Виборча дільниця 005 | Ратуша Офіс для громадян | Hans-Striegelski-Str. 5 |
| Рюдерсдорф | Виборча дільниця 006 | Бібліотека | Вулиця Молодіжна 32 |
| Рюдерсдорф | Виборча дільниця 007 | Денний центр у Шперлінгсгаузені | Neue Vogelsdorfer Str. 41 |
| Рюдерсдорф | Виборча дільниця 008 | Початкова школа Тасдорф (гімназія) | Willi-Müller-Str. 11 |
| Хеннікендорф | Виборча дільниця 009 | Центр денного перебування "Сонечко | WG Albrecht Thaer 28a |
| Хеннікендорф | Виборча дільниця 010 | Мультикультурний центр | Bahnhofstr. 39 |
| Герцфельде | Виборча дільниця 011 | Громадський центр Герцфельде | Möllenstraße 12 |
| Ліхтенов | Виборча дільниця 012 | Муніципалітет Ліхтенова | Дорфштрассе, 96 |
У виборчому бюлетені, надісланому виборцям, які мають право голосу, в період з 14 серпня 2017 року по 3 вересня 2017 року, вказано виборчий округ та виборчу дільницю, на якій вони повинні проголосувати. Доступ до виборчих дільниць гарантується.
Поштові виборчі комісії на виборах до Бундестагу зберуться в день виборів о 15:00 в районному офісі офіцера з повернення бюлетенів у районній будівлі за адресою: 15306 Зеелов, Пушкінплац, 12, щоб визначити результати поштового голосування.
3. особа, яка має право голосу і не має виборчого посвідчення, може проголосувати лише на виборчій дільниці того виборчого округу, до списку виборців якого вона внесена. Виборець повинен мати при собі виборче посвідчення та посвідчення особи або паспорт чи інший дійсний документ, що посвідчує особу з фотокарткою. Виборче посвідчення слід здати на виборчій дільниці.
Голосування відбувається з використанням офіційних виборчих бюлетенів. Кожна особа, яка має право голосу, отримує бюлетень при вході на виборчу дільницю.
Кожен виборець має один перший голос і один другий голос. Виборчий бюлетень повинен містити прізвища кандидатів, включених до затверджених окружних списків, надруковані чорним шрифтом під порядковим номером
a) для виборів в окрузі (перший голос), із зазначенням назви партії, якщо вона використовує скорочену назву, також цієї партії, у випадку інших окружних списків також кодове слово та коло праворуч від прізвища кожного кандидата для ідентифікації,
b) для виборів за земельними списками (другий тур) - синім шрифтом назви партій, якщо вони використовують скорочену назву, включаючи цю назву, а також прізвища перших п'яти кандидатів затверджених земельних списків та коло зліва від назви партії для ідентифікації.
Виборець віддає свій перший голос, чітко позначивши в лівій частині бюлетеня (чорним шрифтом) хрестиком у колі або в інший спосіб, за якого кандидата він має віддати свій голос, а свій другий голос, чітко позначивши в правій частині бюлетеня (синім шрифтом) хрестиком у колі або в інший спосіб, за який Земельний список він має віддати свій голос.
Сліпі та слабозорі виборці мають можливість проголосувати за допомогою шаблону виборчого бюлетеня. Шаблон можна безкоштовно отримати в Об'єднанні сліпих та осіб з вадами зору (Blinden- und Sehbehindertenverband e. V.) (тел.: (03 55) 22 549).
Виборчий бюлетень повинен бути заповнений виборцем у кабіні для голосування на виборчій дільниці або у спеціальному приміщенні, що до неї прилягає, і складений таким чином, щоб не можна було розпізнати
голос виборця. У кабіні для голосування забороняється проводити фото- та кінозйомку.
4. під час виборчого періоду в приміщенні, в якому розташована виборча дільниця, та біля нього, а також безпосередньо перед входом до нього забороняється будь-який вплив на виборців словом, звуком, письмом чи зображенням, а також будь-який збір підписів.
Виборчий процес і подальше визначення та встановлення результатів виборів у виборчому окрузі та на закордонних виборчих дільницях є відкритими для громадськості. Кожен має доступ до них тією мірою, якою це можливо без втручання у виборчий процес.
5. виборець, який має виборче посвідчення, може взяти участь у виборах у виборчому окрузі, в якому видано
виборче посвідчення,
а) проголосувавши на будь-якій виборчій дільниці цього округу 59 або
б) проголосувавши поштовим голосуванням.
Той, хто бажає проголосувати поштою, повинен отримати в муніципальному органі влади офіційний виборчий бюлетень, офіційний конверт для голосування та офіційний конверт для голосування і своєчасно надіслати свій виборчий лист з виборчим бюлетенем (у запечатаному конверті для голосування) та підписаним виборчим бюлетенем на адресу, вказану на конверті для голосування, так, щоб він був отриманий там не пізніше 18.00 в день виборів. За вказаною адресою можна також віддати лист з виборчим бюлетенем.
Виборчі листи надсилаються безкоштовно в межах зони дії Deutsche Post AG без будь-якої спеціальної форми відправлення.
6. у виборчому окрузі 5, "Rathaus Bürgerbüro", Hans-Striegelski-Straße 5 в 15562 Rüdersdorf bei Berlin, ведеться репрезентативна виборча статистика для виборів за бюлетенями. Для цього виборцям видаються виборчі бюлетені з кодовими літерами відповідно до віку та статі.
7 Кожна особа, яка має право голосу, може реалізувати своє право голосу лише один раз і лише особисто (ч. 4 ст. 14 Федерального закону про вибори).
Будь-хто, хто голосує без дозволу або іншим чином призводить до неправильного результату виборів чи фальсифікує результат, підлягає покаранню у вигляді позбавлення волі на строк до 5 років або грошовому штрафу. Замах на фальсифікацію карається (ч. 1 і 3 ст. 107а Кримінального кодексу).
Рюдерсдорф поблизу Берліна, 25 серпня 2017 року
підписано. Андре Шаллер
Міський голова