Прес-реліз 23/2016
Наближається щорічний початок офіційного купального сезону 15 травня. Місця для купання, які за визначенням відповідають Директиві ЄС та Постанові про воду для купання в Бранденбурзі, знаходяться під наглядом відділу охорони здоров'я. Регулярний відбір проб доводить, що якість води у визначених місцях для купання є бездоганною і ніщо не заважає вам насолоджуватися купанням, якщо вас не зупинить температура води від 12 до 18 градусів.
На сезон 2016 року в окрузі Меркіш-Одерланд визначені наступні місця для купання:
- Баггерзее, Гусов - Бьотцезее, Еггерсдорф, Штрандбад - Бьотцезее, Еггерсдорф, ФКК-Гошпаннунг - Постбрух - Дікзее, Фалькенгаген - Фрайбад, Зехін - Габельзее, Фалькенгаген - Велике Даберське озеро, Вальдзіверсдорф, Фольксбад - Велике Клобіхське озеро, Мюнхехофе - Велике Штінітцське озеро, Хеннікендорф - Гогендзеєсарське море,
Альт Цешдорф - Клостерзее, Альтфрідланд - Шермютцельзее, Буков, Штрандбад - Шварцерзее, Фалькенхаген - Штраусзее, Штраусберг, Єнзеєц дез Сее - Штраусзее, Штраусберг, Лігевізен Норд-Бадштрасе - Штраусзее, Штраусберг, Штрандбад - Вордер- чи Хаусзее, Оберсдорф - Вальдбад, Врізен - Вайнберґее, Дідерсдорф
На цих визначених місцях для купання встановлені інформаційні стенди з актуальною інформацією та правилами купання. Всі визначені місця для купання в окрузі віднесені до категорії "Відмінна якість води для купання". Відповідний символ можна знайти на кожному стенді.
Відповідний символ можна знайти на кожному щиті. Всі інші місця для купання в окрузі, які не вказані в офіційному бюлетені, але в яких протягом багатьох років проводиться моніторинг і відбір проб, контролюються відповідно до положень про превентивну охорону здоров'я Бранденбурзького закону про охорону здоров'я. Подальша інформація, наприклад, перелік місць для купання, карта місць для купання або результати відбору проб води в місцях для купання, публікуються в Інтернеті:
http://www.mdjev.brandenburg.de/cms/detail.php/bb1.c.325343.de
https://badestellen.brandenburg.de/home/-/bereich/liste
Сілоу, 12 травня 2016 року