Весняний прийом

Am Samstag, den 10. Mai, dem Tag der Städtebauförderung, lädt die Gemeinde ab 11 Uhr zum Frühjahrsempfang - mit Aus- und Rückblicken, Einblicken in städtebauliche Themen und Ehrungen für lokales Engagement. Umrahmt wird das Programm von Live-Musik und bunter Unterhaltung für Familien.

Auf dem Rüdersdorfer Marktplatz findet parallel von 9 bis ca. 15 Uhr der Mai-Markt statt. Dieser bietet eine bunte Vielfalt an regionalen Spezialitäten, selbstgemachten Waren sowie Deko- und Geschenkartikeln, wo sich gewiss auch eine kleine Aufmerksamkeit zum darauffolgenden Muttertag finden lässt.

PROGRAMM

• 9 - 15:00: Травневий яр марок до Дня матері
  
  
• 10:00: Жива музика з джазовим гуртом SNATCH   
  
  
• 11:00: Запрошуємо на весняний прийом* муніципалітету з ігристим вином та соком
  • Виставку відкрили мер міста Сабіна Льосер та голова муніципальної ради Свен Темплін,
    
  • Озираючись на 2024 рік,
    
  • Вшанування пожежних команд громади,
    
  • Einblicke zum Tag der Städtebauförderung mit Herrn Dr. Schieferdecker, BSG Brandenburgische Stadterneuerungsgesellschaft mbH,
    
  • Прогноз до 2025 року та прийняття,
    
  • Закінчити під музику
    
    
• 14:00 Uhr: Führung im Kulturhaus
  mit der Bürgermeisterin

* Весняний прийом супроводжуватиме музичний супровід співачки з Рюдерсдорфу Сандри Вюрц.

День сприяння розвитку міст є спільною ініціативою Федерального міністерства житлово-комунального господарства, містобудування та будівництва, федеральних земель, Асоціації німецьких міст та Німецької асоціації міст і муніципалітетів. www.tag-der-staedtebaufoerderung.de