Śluby będą możliwe wyłącznie bez świadków

Aktualizacja z dnia 24 marca 2020 r., godz. 10:00
---
Dla wielu osób dzień ślubu jest jednym z najpiękniejszych dni w życiu, którym pragną się podzielić z wieloma osobami i który powinien stać się niezapomnianym przeżyciem dla wszystkich uczestników.

Aby jeszcze bardziej spowolnić rozprzestrzenianie się koronawirusa, jesteśmy niestety zmuszeni wprowadzić ograniczenia również w przypadku ślubów. Zgodnie z wytycznymi Ministerstwa Spraw Wewnętrznych kraju związkowego Brandenburgii śluby mogą być zawierane wyłącznie w sali ślubnej ratusza. Goście nie są dopuszczeni. Wyjątek dotyczy wyłącznie dzieci wymagających opieki, należących do jednej lub obu stron zawierających związek małżeński, o ile nie można zapewnić im opieki w inny sposób.

Od tej pory obecność świadków ślubu nie jest już dozwolona. Jeżeli jednak narzeczeni nadal pragną, aby świadkowie byli obecni zgodnie z § 1312 ust. 1 zdanie 2 niemieckiego kodeksu cywilnego (BGB), zawarcie małżeństwa musi zostać przełożone.

Przepisy te mają odpowiednie zastosowanie do przekształcania związków partnerskich w małżeństwa.

Pomimo obecnej sytuacji wszystkie czynności urzędowe w Urzędzie Stanu Cywilnego w Rüdersdorfie pod Berlinem są jak dotąd realizowane. Podobnie jak we wszystkich innych działach naszego urzędu, staramy się ograniczyć kontakt z obywatelami i załatwiać wiele spraw za pośrednictwem poczty elektronicznej lub tradycyjnej. Zapytania można kierować na adres standesamt@ruedersdorf.de.