W piątek, 12 czerwca 2026 r., teren wokół centrum gminnego w Herzfelde (dzielnica Herzfelde, Möllenstraße 12, 15378 Rüdersdorf koło Berlina) ponownie zamieni się w kolorowy raj zabaw dla rodzin. W godzinach od 15:00 do 18:00 odbędzie się tam 10. festyn dziecięcy gminy. Zapraszamy maluchy i dzieci w wieku szkolnym, ich rodziców, dziadków oraz rodzeństwo – czyli całą rodzinę.
Ta popularna impreza oferuje również w tym roku bogaty program zajęć interaktywnych i rozrywkowych, przygotowany przez liczne instytucje społeczne i gminne oraz lokalnych organizatorów. Celem jest zapewnienie dzieciom zabawy, rozrywki i ruchu, a jednocześnie umożliwienie zainteresowanym rodzicom zapoznania się z bogatą ofertą gminy – w szczególności gminnych placówek opieki nad dziećmi.
Jedną z głównych atrakcji tegorocznej edycji jest ponownie scena o wymiarach 7 x 5 metrów, na której odbywają się pokazy taneczne. O rozrywkę zadba artysta na szczudłach, wykonujący figurki z balonów.
Ponadto najmłodsi goście mogą liczyć między innymi na następujące atrakcje:
- Zamek do skakania
- Zabawy wodne z Ochotniczą Strażą Pożarną w Herzfelde
- Malowanie twarzy dla dzieci
- Stacje kreatywne z zajęciami plastycznymi (malowanie na piasku, tworzenie łapaczy snów, malowanie woreczków, robienie naszyjników z koralików
- Salony tatuażu
- Pudełka sensoryczne
- Poszukiwanie skarbów
- Samodzielne projektowanie przypinek
- Bąbelki mydlane
- Występy taneczne (m.in. Zumba, Stowarzyszenie Karnawałowe Rüdersdorf e. V.)
Zadbano również o wyżywienie: oprócz kiełbasek z grilla i frytek dostępne są lody miękkie, bubble tea, napoje bezalkoholowe oraz wata cukrowa.
Szczególne podziękowania kierujemy przede wszystkim do: Gerharda Langa (wypuszczenie gołębi), ochotniczych straży pożarnych z Herzfelde i Rüdersdorfu, stowarzyszenia wspierającego straż pożarną w Herzfelde, stowarzyszenia wspierającego przedszkole „Zwergenschloss”, warsztatów młodzieżowych w Hönow, stowarzyszenia karnawałowego Rüdersdorfer Karnevalsgemeinschaft e. V., ośrodkom opieki pozaszkolnej „Rappelkiste” w Rüdersdorfie i „Hennickendorf”, przedszkolom „Sonnenschein” (Hennickendorf), „Zwergenschloss” (Herzfelde) i „Sonneneck” (Lichtenow), grupie „Kleine Forschergeister” (CJD); Parkeulen i Sperlingshausen (DRK), szkolna opieka społeczna w szkołach podstawowych w Herzfelde i Hennickendorfie, ośrodek młodzieżowy Notausgang (WIBB gGmbH), Caritas oraz Cemex Deutschland AG.
Gmina Rüdersdorf pod Berlinem zaprasza wszystkich gości, zarówno tych małych, jak i dużych, na niezapomniane popołudnie pełne zabaw, ruchu i wspólnego spędzania czasu.

