Am Freitag, den 20. Juni 2025, verwandelt sich das Gelände rund um das Gemeindezentrum Herzfelde (OT Herzfelde, Möllenstraße 12, 15378 Rüdersdorf bei Berlin) erneut in ein buntes Spielparadies für Familien. In der Zeit von 15:00 bis 18:00 Uhr findet dort das 9. Kinderfest der Gemeinde statt. Eingeladen sind Kleinkinder bis Grundschulkinder, deren Eltern, Großeltern sowie Geschwisterkinder – also die ganze Familie.
Ta popularna impreza oferuje również w tym roku bogaty program zajęć interaktywnych i rozrywkowych, przygotowany przez liczne instytucje społeczne i gminne oraz lokalnych organizatorów. Celem jest zapewnienie dzieciom zabawy, rozrywki i ruchu, a jednocześnie umożliwienie zainteresowanym rodzicom zapoznania się z bogatą ofertą gminy – w szczególności gminnych placówek opieki nad dziećmi.
Ein besonderes Highlight ist in diesem Jahr die neue 7 x 5 Meter große Bühne, auf der Tanzaufführungen, Sportangebote und Fitnessprogramme, auch speziell für Schwangere, präsentiert werden. Für Unterhaltung sorgt der Wiesenzirkus „Bunter Hund“, der mit einer interaktiven Zirkusgeschichte, einem Clown und fantasievollen Kostümen zum Mitmachen einlädt.
Ponadto najmłodsi goście mogą liczyć między innymi na następujące atrakcje:
- Ponyreiten
- Zamek do skakania
- Zabawy wodne z Ochotniczą Strażą Pożarną w Herzfelde
- Malowanie twarzy dla dzieci
- Kreativstationen mit Bastelangeboten (z. B. Schatzkisten gestalten, Beutel bemalen, Perlenketten basteln)
- Salony tatuażu
- Sportangebote mit FC Wacker und den Razorbacks
- Flohmarktstände mit Babyzubehör und Spielzeug
- Tanzauftritte (u. a. Zumba, Rüdersdorfer Karnevalsgemeinschaft e. V.)
Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt: Neben Bratwurst, Waffeln, Kaffee und Kuchen werden Softeis, Bubble Tea, Softgetränke und Süßwaren angeboten.
Bürgermeisterin Sabine Löser und Ortsvorsteher Tobias Zorn werden das Kinderfest feierlich eröffnen.
Ein besonderer Dank gilt den zahlreichen engagierten Unterstützerinnen und Unterstützern, die das Fest ermöglichen. Dazu zählen unter anderem: Wiesenzirkus Bunter Hund, Gerhard Lang (Taubenauflass), FC Wacker Herzfelde, Heimatverein Herzfelde, Freiwillige Feuerwehren Herzfelde und Rüdersdorf, Förderverein Kita Zwergenschloss, Jugendwerkstatt Hönow, Rüdersdorfer Karnevalsgemeinschaft e. V., Hort Rappelkiste Rüdersdorf und Hort Hennickendorf, Kitas Sonnenschein (Herzfelde), Zwergenschloss (Herzfelde) und Sonneneck (Lichtenow), Schulsozialarbeit der Grundschulen Herzfelde und Hennickendorf, Jugendzentrum Notausgang (WIBB gGmbH), Kiebitz e.V., Gemeindejugendring/Crazy House.
Gmina Rüdersdorf pod Berlinem zaprasza wszystkich gości, zarówno tych małych, jak i dużych, na niezapomniane popołudnie pełne zabaw, ruchu i wspólnego spędzania czasu.

