być wpisanym lub zostać wpisanym na listę wyborców w wyborach europejskich jako Niemiec zamieszkały w Niemczech

  • Krótki tekst

    • Wählerverzeichnis zur Europawahl Eintragung von in Deutschland lebenden Deutschen
    • von Amts wegen, wenn am 42. Tag vor der Wahl:
      • Deutsche oder Deutscher im Sinne des Artikel 116 Absatz 1 Grundgesetz
      • am Wahltag mindestens 18 Jahre alt
      • kein Ausschluss vom Wahlrecht
      • Hauptwohnsitz oder alleinige Wohnung in Deutschland oder
        • Kapitän beziehungsweise Kapitänin oder
        • Besatzungsmitglied für ein Seeschiff unter deutscher Flagge oder
        • Binnenschiffer beziehungsweise Binnenschifferin eines im deutschen Schiffsregister eingetragenen Binnenschiffes oder
        • als Angehörige beziehungsweise Angehöriger des entsprechenden Hausstandes oder
        • zarejestrowany pod adresem zakładu karnego lub podobnej placówki w Niemczech
    • na wniosek:
      • Deutsche oder Deutscher im Sinne des Artikel 116 Absatz 1 Grundgesetz
      • am Wahltag mindestens 18 Jahre alt
      • kein Ausschluss vom Wahlrecht
      • ohne Wohnung, aber mit gewöhnlichem Aufenthalt in Deutschland oder in einer Justizvollzugsanstalt befindlich, ohne dass eine Eintragung von Amts wegen erfolgt
    • zuständig bei Antragstellung: Gemeinde,
      • w którym posiada się mieszkanie,
      • w którym zazwyczaj się przebywa,
      • w której armator ma swoją siedzibę,
      • które jest miejscem macierzystym statku żeglugi śródlądowej lub
      • w której znajduje się zakład karny
  • Pełny tekst

    Wenn Sie als Deutsche oder Deutscher in Deutschland leben und an der Europawahl teilnehmen möchten, müssen Sie zunächst ins Wählerverzeichnis eingetragen werden. Dies
    geschieht entweder automatisch von Amts wegen oder Sie müssen hierfür einen Antrag stellen.

  • Podstawa(y) prawna(e)

  • Wymagane dokumenty

    formloser Antrag im Original, der

    • Nazwiska,
    • die Vornamen,
    • das Geburtsdatum,
    • die genaue Anschrift enthalten muss;
    • der Antrag muss persönlich und handschriftlich unterzeichnet sein
  • Wymagania wstępne

    Sie werden von Amts wegen in das Wählerverzeichnis eingetragen, wenn Sie am 42. Tag vor der Wahl,

    • Deutsche oder Deutscher im Sinne des Artikel 116 Absatz 1 Grundgesetz sind,
    • w dniu wyborów mają co najmniej 18 lat,
    • nicht vom Wahlrecht ausgeschlossen sind,
    • Ihren Hauptwohnsitz oder Ihre alleinige Wohnung in Deutschland haben oder
      • Kapitän beziehungsweise Kapitänin oder
      • Besatzungsmitglied eines Seeschiffes unter deutscher Flagge sind oder
      • als Binnenschiffer oder Binnenschifferin eines im deutschen Schiffsregister eingetragenen Binnenschiffes oder
      • als Angehöriger beziehungsweise Angehörige des entsprechenden Hausstandes gemeldet sind oder
      • są zameldowani pod adresem zakładu karnego lub podobnej placówki w Niemczech.

    Sie werden auf Antrag in das Wählerverzeichnis aufgenommen,
    wenn Sie

    • Deutsche oder Deutscher im Sinne des Artikel 116 Absatz 1 Grundgesetz sind,
    • w dniu wyborów mają co najmniej 18 lat,
    • nicht vom Wahlrecht ausgeschlossen sind,
    • ohne Wohnung Ihren gewöhnlichen Aufenthalt in Deutschland haben oder sich in einer Justizvollzugsanstalt befinden, ohne dass eine Eintragung von Amts wegen erfolgt ist.
  • Koszty (opłaty, wydatki itp.)

    brak

  • Procedura

    Sie können sich als Inlandsdeutsche oder Inlandsdeutscher folgendermaßen eintragen lassen:

    • Sie stellen einen formlosen Antrag bei der für Sie zuständigen Gemeinde.
    • Die Behörde entscheidet über den Antrag und versendet eine Wahlbenachrichtigung oder einen ablehnenden Bescheid.
  • Czas przetwarzania

    około 2 tygodni

  • Terminy

    Termin składania wniosków: do 21. dnia przed wyborami

  • Więcej informacji

  • Autor

    Usługa przekierowania: głębokie łącze do oryginalnego portalu
  • Odpowiedzialne biuro

    Organ wyborczy niezależnego miasta/gminy/urzędu/związku gmin


Odpowiedzialne działy

Odpowiedzialni pracownicy

  • Pan F.ReimerUrząd rejestracyjny
  • Pani S.SuerlandUrząd rejestracyjny