Особиста декларація

Зміни на верхівці ратуші наприкінці року

Наприкінці вчорашнього засідання міський голова Сабіне Льосер повідомила членам муніципальної ради про свою заяву про звільнення з посади тимчасового державного службовця з 1 січня 2026 року та про відставку з посади мера з особистих причин - за станом здоров'я та сімейними обставинами. Потім вона подала письмову заяву на ім'я голови. Вона попросила прийняти рішення про це на наступному черговому засіданні муніципальної ради 22 липня 2025 року.

 Мер Льосер зробив наступну особисту заяву з приводу цього рішення:

"19 червня 2025 року я попросив свого керівника, Свена Темпліна, голову муніципальної ради, піти на пенсію 31 грудня 2025 року з особистих причин (за станом здоров'я та сімейними обставинами).
Протягом шести несподівано складних років я представляв муніципалітет Рюдерсдорф-бей-Берлін на публіці. Я завжди робила це з усіма своїми силами та вміннями, з пристрастю та відданістю. Моя сім'я підтримувала мене і відклала всі вимоги до своєї доньки, матері, бабусі та дружини - і готова робити це й надалі. Я дуже вдячна за це.
Моє прагнення щодо себе і своєї роботи - бути прикладом для наслідування, бути присутньою і забезпечувати якість. Зараз мені 66 років, і моє здоров'я все більше наближається до межі. Мені бракує необхідної стійкості.
Я відчуваю, що все більше не можу відповідати власним очікуванням: я не хочу бути мером, який більше не завжди присутній і подає приклад.
Я переконаний, що мій наступник зможе успішно і зі свіжими силами обійняти цю почесну посаду. У нашому муніципалітеті для цього є достатній потенціал. Я хотів би дати йому таку можливість, і тому наприкінці року за власним бажанням залишаю посаду мера.
Я, звісно, залишатимусь активним у соціальному та громадському житті громади".

Муніципальний наглядовий орган був поінформований про рішення 20 червня 2025 року і тепер має призначити дату виборів. Інформація про всі подальші процедурні кроки буде надана окремо.

Будь ласка, утримайтеся від подальших запитань щодо цього рішення.


Оголошення було негайно опубліковано в прес-релізі 2025/27 муніципалітету Рюдерсдорф під Берліном.