Starosta Gernot Schmidt wraz z gazetami Märkische Oderzeitung i Lausitzer Rundschau, grupą roboczą powiatu Märkisch-Oderland Związku Miast i Gmin oraz organizacją KAG "Kulturerbe Oderbruch" apeluje o datki dla osób dotkniętych powodzią w Niemczech.
Konto darowizny zostało utworzone w Sparkasse Märkisch-Oderland z hasłem "Donations Flood Relief 2021".
Sytuacja powodziowa w Nadrenii-Palatynacie, Nadrenii Północnej-Westfalii, Bawarii i Saksonii bardzo przypomina nam powódź na Odrze w 1997 r. i powódź śródlądową w latach 2010/2011, kiedy to również mieliśmy do czynienia z ekstremalną sytuacją, a wiele osób w naszym regionie widziało, że ich dobytek jest zagrożony. Egzystencjalny strach był wszechobecny.
Wszyscy wciąż pamiętamy zdjęcia mas wody, które gazeta Märkische Oderzeitung imponująco podsumowała pod tytułem "Powódź" podczas powodzi na Odrze w 1997 roku.
W tym czasie byliśmy pod wrażeniem ogromnej chęci pomocy ze strony ludzi z całych Niemiec. Liczni pomocnicy przybyli, aby nas wesprzeć, zwłaszcza z obszarów obecnie dotkniętych katastrofą.
Dzięki licznym darowiznom udało się naprawić wiele zniszczeń w regionie Oderbruch. Ta chęć pomocy dodała nam odwagi, a siła społeczności wywarła na nas głębokie wrażenie. Tysiące ludzi na zalanych terenach znajduje się teraz w takiej samej sytuacji.
Administrator Okręgowy Gernot Schmidt: "Teraz do nas należy pomoc poszkodowanym".
Dlatego my, przewodniczący i zastępcy gminnych grup roboczych, burmistrzowie Wriezen, Golzow i Letschin, wraz ze starostą i w ścisłej współpracy z miastami, urzędami i gminami powiatu Märkisch-Oderland, wzywamy Państwa do przekazania darowizn na kampanię pomocy powodziowej w 2021 roku.
Zebrane pieniądze chcielibyśmy przeznaczyć na zapewnienie konkretnego wsparcia w regionach dotkniętych powodzią, aby pomóc w naprawie i przezwyciężeniu szkód powodziowych.
Märkisch-Oderländer, proszę pokazać swoją darowizną, że solidarność w radzeniu sobie z nieprzewidywalnymi zdarzeniami naturalnymi w Niemczech jest niezłomna.
Konto darowizny w Sparkasse Märkisch-Oderland
Odbiorca płatności: Powiat Märkisch-Oderland
IBAN: DE39 1705 4040 0020 0662 95
BIC: WELADED1MOL
Słowo kluczowe: Darowizny Pomoc powodziowa 2021