Le 27 janvier 2025, une cinquantaine de personnes se sont recueillies au cimetière des colons de Rüdersdorf en mémoire des victimes du nazisme. Accompagnée par Ilya Ananyin au saxophone, la cérémonie commémorative a débuté par un discours de Renate Radoy, elle-même témoin de cette époque. Elle a raconté ses expériences à la fin de la Seconde Guerre mondiale et a souligné que, bien trop souvent, on avait gardé le silence. C’est précisément pour cette raison, selon Renate Radoy, que la mémoire est si importante, ce qu’elle a illustré par le poème « Contre l’oubli » :
Pour ne pas oublier
par Karl Retzler
Non, vous n'êtes pas responsable de ce qu'ont fait vos parents, vos grands-parents, vos proches et vos connaissances.
Mais oui, vous vous rendez complice si cela se reproduit !
Non, vous n'êtes pas responsable de ce qui s'est passé,
lorsque vous étiez enfant ou de ce qui s'est passé avant votre naissance.
Mais si, vous vous rendez complice,
si cela se reproduit !
Vous vous rendez complice si vous laissez faire
que cela soit minimisé !
Vous vous rendez complice si vous laissez faire
que cela soit oublié !
Vous vous rendez complice si vous laissez faire,
que des personnes soient encore dénigrées, marginalisées, persécutées, voire tuées en raison de leur foi, de leurs origines, de leur orientation sexuelle,
de leurs handicaps physiques, médicaux ou mentaux
!
Vous vous rendez coupable si vous suivez les nouveaux nazis,
si vous les minimisez, si vous les soutenez ou si vous en faites même partie !
Plus jamais personne ne devra dire : « Je ne savais pas ! »
Plus jamais personne ne devra dire : « Je n'avais pas le choix ! »
Plus jamais personne ne devra dire : « Qu'aurais-je pu faire pour l'empêcher ? »
Personne n’a besoin d’une deuxième période comme celle de 1933-1945, et personne n’en veut !
C’est à vous de choisir ! Vous pouvez voir et entendre !
Et surtout :
Vous pouvez agir !
Contre l'oubli !
Contre le fait de fermer les yeux !
Contre l'inaction !
Puis vint la
Discours de Mme la maire Sabine Löser
(le texte prononcé fait foi) :
« Un grand merci, chère Renate Radoy.
Mesdames, Messieurs,
chers participants,
Se souvenir, c'est œuvrer pour l'avenir. Il y a 80 ans aujourd'hui, le camp d'extermination d'Auschwitz a été libéré par l'Armée rouge. En l'espace de cinq ans, environ 1,3 million de personnes ont été déportées vers le camp de concentration d'Auschwitz et ses camps annexes.
1,1 million de personnes y ont été assassinées, dont environ 960 000 Juifs. Auschwitz reste aujourd’hui encore, dans le monde entier, le symbole du génocide systématique des Juifs. Parmi les autres victimes figuraient des Roms et des Sintis, des prisonniers de guerre soviétiques, des homosexuels, des opposants politiques et bien d’autres encore. En somme, tous ceux qui ne correspondaient pas à la vision du monde inhumaine des nazis.
1,1 million de personnes entre le 20 mai 1940 et le 27 janvier 1945. Il faut essayer de se représenter cela : 1,1 million de personnes, en l’espace de 55 mois. Ce simple chiffre reste difficile à saisir pour nous. Mais il en va de même pour les destins qui se cachent derrière, les proches, la souffrance des personnes qui ont survécu.
Après la libération, les soldats soviétiques ont parlé des « morts-vivants » qu'ils avaient trouvés sur place.
Si, 80 ans plus tard, des élus, y compris au niveau fédéral et régional, tiennent sans vergogne des propos racistes, antisémites ou négationnistes, alors nous en sommes exactement au point que Renate Radoy a mis en évidence dans sa lecture de poèmes :
« Que personne ne puisse plus jamais dire : “Je ne savais pas.” »
« Que personne ne puisse plus jamais dire : “Je n’avais pas le choix.” »
« Que personne ne puisse plus jamais dire : “Qu’aurais-je pu faire pour l’empêcher ?” »
Nous savons tous où mènent la haine et l'incitation à la haine. Aujourd'hui, il est plus facile que jamais de diffuser et de multiplier les propos diffamatoires, les dénonciations et les négations.
Dans son discours prononcé lors de la cérémonie de commémoration en hommage aux victimes du nazisme au Bundestag allemand, Rozette Kats, née en 1942 à Amsterdam de parents juifs, a déclaré :
« J’ai aujourd’hui 80 ans. Je n’ai pas oublié à quel point il est terrible de devoir renier son identité et de devoir se cacher. Il n’y a qu’une seule réponse à cela : toute personne qui a été persécutée à l’époque mérite qu’on se souvienne d’elle avec respect. Toute personne qui est persécutée aujourd’hui a droit à notre reconnaissance et à notre protection ! »
Et encore ceci : « Je souhaite pour nos enfants, pour tous les enfants de ce monde, que toute forme de discrimination, mais aussi, à l’extrême, les guerres, où qu’elles se déroulent dans le monde, ne soient pas perçues comme normales, mais comme des aberrations terribles qu’il faut surmonter ! »
Dans un monde de plus en plus polarisé, où la vérité ne dépasse généralement plus la longueur d'un tweet, nous devons réapprendre à écouter. À nous écouter les uns les autres. Mais aussi à accepter la contradiction.
Lorsque j’entends ou que je lis aujourd’hui qu’il faut se battre pour la liberté d’expression, cela relève de la falsification de l’histoire et, en fin de compte, d’une forme de mépris envers les victimes du nazisme. Dans notre démocratie libérale, on a le droit de tout dire, à condition de rester dans le cadre de la Loi fondamentale. Mais il faut aussi savoir accepter la contradiction. C’est précisément ce qui nous distingue des régimes autocratiques : nous pouvons débattre, nous pouvons exprimer nos opinions, nous pouvons contester.
Et c’est précisément pour cette raison que je considère qu’il est si important de se souvenir et d’écouter – car ce n’est qu’en comprenant où mènent la haine et l’incitation à la haine, l’exclusion et le nationalisme que nous pourrons prendre conscience que nous nous rendons complices si cela se reproduit.
Mesdames, Messieurs,
nous vivons dans une démocratie stable, nous vivons dans une Europe ouverte sur le monde. Il y a 80 ans, soit une vie humaine, l’Europe était en ruines et une cruauté inimaginable a pris fin. Rendons hommage aux victimes et prenons conscience, dans le même temps, du trésor que représente notre système démocratique, qu’il nous appartient de défendre. La leçon à tirer d’Auschwitz doit être qu’Auschwitz ne se reproduise plus jamais. Et « plus jamais », c’est maintenant !
« Je vous remercie. »