Extraits du communiqué de presse du gouvernement régional du 6 octobre 2020
Face à une nouvelle augmentation significative du nombre d'infections par le virus Corona, le Land de Brandebourg renforce ses règles en la matière. C'est ce qu'a décidé le cabinet aujourd'hui. Les nouveautés sont des plafonds plus stricts pour les fêtes privées et une obligation générale de porter un masque dans les bureaux et les bâtiments administratifs si plus de 35 nouvelles infections pour 100.000 habitants apparaissent en l'espace de sept jours dans un district ou une ville indépendante du district.
Toute personne qui n'inscrit pas ses données personnelles complètes et véridiques dans les listes de contacts Corona risque à l'avenir une amende de 50 à 250 euros dans le Brandebourg. Les règles de distance dans les cinémas, théâtres et autres établissements culturels comparables sont précisées : En cas de respect de règles d'hygiène strictes, définies dans un cadre d'hygiène correspondant, la distance minimale entre les places assises peut être réduite de 1,5 mètre à un mètre maximum.
En outre, il y a une clarification concernant l'interdiction d'héberger des hôtes provenant de zones à risque à l'intérieur de l'Allemagne : Les villes-États comme Berlin sont considérées comme des communautés unitaires. Cela signifie que ce n'est que lorsque la barre des 50 nouvelles infections pour 100.000 habitants est dépassée en l'espace de sept jours dans l'ensemble de la ville-État que l'interdiction d'hébergement dans le Brandebourg s'applique. Les modifications du règlement sur la circulation du SRAS-CoV-2 entreront en vigueur le dimanche 11 octobre et s'appliqueront jusqu'au 8 novembre 2020. Le règlement sur la quarantaine, qui contient des règles pour les personnes entrant et sortant des zones à risque, est prolongé sans modification jusqu'au 8 novembre.
Nouveaux plafonds et obligation de notification pour les fêtes privées
Si, au cours des sept derniers jours, le nombre de 35 nouvelles infections pour 100 000 habitants est dépassé dans un comté ou une ville indépendante, les célébrations privées y sont interdites.
- dans un lieu d'habitation privé et dans une propriété pacifiée qui en fait partie, avec plus de 25 personnes présentes simultanément, et
- dans des lieux publics ou loués avec plus de 50 personnes présentes en même temps
interdite.
Si le seuil critique de 50 nouvelles infections pour 100 000 habitants est dépassé au cours des sept derniers jours dans un comté ou une ville indépendante, les célébrations privées y sont interdites.
- dans un lieu d'habitation privé et dans la propriété pacifiée qui en fait partie, avec plus de 10 personnes présentes simultanément, et
- dans des lieux publics ou loués avec plus de 25 personnes présentes en même temps
interdite.
Si l'infection est localisée dans le comté ou la ville et que l'autorité compétente l'a annoncé publiquement, l'interdiction est limitée aux zones annoncées.
Déclaration obligatoire : à partir d'une incidence de 7 jours de 35 nouvelles infections pour 100.000 habitants, les organisateurs de festivités privées doivent les déclarer au service de santé publique compétent au moins trois jours ouvrables avant le début de l'événement, en indiquant le lieu de la manifestation et le nombre de participants prévu. L'obligation de déclaration s'applique à partir de six participants hors du propre ménage.
Avec ce renforcement de l'ordonnance sur la lutte contre le SRAS-CoV-2, le Brandebourg met en œuvre une décision prise en ce sens mardi dernier (29 septembre) par les chefs de gouvernement des Länder avec la chancelière fédérale.
En principe, la limite supérieure suivante s'applique aux fêtes privées dans tout le Brandebourg : les fêtes privées dans l'espace d'habitation privé et dans la propriété pacifiée y afférente avec plus de 75 personnes présentes simultanément sont interdites. Si cette limite n'est pas respectée, les organisateurs risquent une amende de 250 à 1.000 euros.
Important : les règles générales d'hygiène et de distance s'appliquent à tous les événements. Même lors de fêtes privées réunissant moins de 75 personnes en même temps, une distance minimale de 1,5 mètre doit en principe être respectée entre les personnes (cette règle ne s'applique pas aux conjoints ou partenaires, aux membres du propre ménage ainsi qu'aux personnes pour lesquelles il existe un droit de garde ou un droit de visite légal ou ordonné par un tribunal).
Cette limite ne s'applique pas aux fêtes privées organisées, par exemple, dans un restaurant ou une salle communale. Dans ce cas, le nombre de participants est déterminé uniquement par la taille de la pièce, combinée à la distance minimale de 1,5 mètre entre les invités.
Les célébrations privées et autres rassemblements comprennent , par exemple, les fêtes d'anniversaire, les mariages, les anniversaires, les funérailles et les baptêmes. De même, si un entrepreneur utilise les locaux de son entreprise pour organiser un événement avec des invités, cela compte comme une fête privée. Important : la notion de fête privée doit être interprétée au sens large, car elle peut donner lieu à des situations dans lesquelles les personnes ne respectent pas les distances et l'hygiène de manière aussi disciplinée qu'elles le devraient.
Renforcement de l'obligation de porter un masque
Les règles relatives au port d'une protection bucco-nasale sont étendues aux comtés ou aux villes sans comté dans lesquels plus de 35 nouvelles infections par le virus du SRAS-CoV-2 ont été enregistrées pour 100 000 habitants au cours des sept derniers jours. A partir de ce nombre d'incidence, les personnes suivantes, âgées de six ans et plus, doivent porter une protection bucco-nasale :
- dans les établissements de restauration, les employés en contact avec les clients ainsi que les clients dans la mesure où ils ne se trouvent pas à leur place fixe ; cette disposition s'applique également aux réunions à huis clos dans des restaurants ou autres locaux loués pour des fêtes,
- dans les bureaux et les bâtiments administratifs, les employés et les visiteurs, à moins qu'ils ne se trouvent à un endroit fixe et que la distance minimale de 1,5 mètre ne puisse être respectée en toute sécurité,
- les utilisateurs d'ascenseurs pour personnes.
Amende pour fausses déclarations sur les listes de contacts Corona
Dans le Brandebourg, toute personne qui, dans un restaurant par exemple, n'inscrit pas ses données personnelles dans les listes de contacts Corona de manière complète et conforme à la vérité, s'expose désormais à une amende comprise entre 50 et 250 euros. En même temps, le responsable doit contrôler la plausibilité des données de contact.
Nouvelle distance minimale dans les cinémas, théâtres et salles de concert
Le ministère de l'Économie et le ministère de la Culture ont convenu dans un cadre d'hygiène de règles particulières de distance et d'hygiène pour les cinémas, théâtres, opéras, salles de concert et autres établissements culturels comparables. Dans certaines conditions, la distance minimale entre les places assises dans les cinémas et les établissements culturels peut être réduite de 1,5 mètre à 1 mètre, à condition que cela soit exceptionnellement autorisé par le cadre d'hygiène et que les règles de distance et d'hygiène spécifiques à ce secteur soient respectées. L'une des conditions est que les invités portent un couvre-nez pendant toute la durée du spectacle.
Le cadre d'hygiène est publié sur les sites Internet des ministères de l'Économie et de la Culture.
Précision de la règle de ventilation appropriée
Pendant les mois d'automne et d'hiver, lorsque les gens passent de nouveau plus de temps dans des espaces fermés, une aération régulière et correcte devient encore plus importante pour la protection contre les infections. C'est pourquoi le règlement Corona-Umgang est précisé en ce qui concerne les règles d'hygiène dans ce domaine.
Jusqu'à présent, pour les réunions et les manifestations organisées dans des locaux fermés, par exemple, les organisateurs devaient assurer le renouvellement régulier de l'air ambiant par de l'air frais et les installations aérauliques devaient être exploitées sans recirculation.
Cette réglementation est désormais plus concrète. Il est désormais précisé que les responsables doivent assurer le renouvellement régulier de l'air ambiant par de l'air frais, notamment par une aération par les fenêtres ou par l'utilisation d'installations de ventilation avec un pourcentage élevé d'air extérieur. Si le recyclage de l'air est inévitable pour des raisons techniques ou technologiques, les installations de ventilation doivent être équipées d'un système de filtration approprié pour éliminer les virus en suspension dans l'air.
Clarification de l'interdiction d'hébergement pour les visiteurs des villes-États
Depuis que certains arrondissements de Berlin ont dépassé la barre des 50 pour l'incidence de 7 jours, l'application de l'interdiction d'hébergement du Brandebourg suscite des ambiguïtés dans la pratique pour les Berlinois.
C'est pourquoi le règlement Corona précise les choses : L'interdiction d'hébergement de Brandenburg ne s'applique pas à des arrondissements individuels, mais uniformément à l'ensemble de la ville. L'interdiction d'hébergement ne s'applique que lorsque la barre critique des 50 est dépassée pour ces derniers sur l'ensemble de la ville. C'est pourquoi le décret Corona précise les choses : L'interdiction d'hébergement dans le Brandebourg ne s'applique pas à des districts individuels, mais uniformément à l'ensemble de la ville. Ce n'est que lorsque le seuil critique de 50 personnes est dépassé dans l'ensemble de la ville que l'interdiction d'hébergement s'applique.