Informations pour les futurs et nouveaux parents

Si votre enfant a vu le jour sur le territoire de notre commune, la naissance doit être déclarée dans les 7 jours au bureau d'état civil de Rüdersdorf bei Berlin afin que la naissance puisse être enregistrée.

Si votre enfant naît à l'Immanuel Klinik Rüdersdorf, la déclaration de naissance écrite sera automatiquement transmise à notre bureau d'état civil.

Vous avez également la possibilité d'y déposer les documents nécessaires. Ceux-ci seront ensuite transmis par courrier au bureau d'état civil de Rüdersdorf bei Berlin en même temps que la déclaration de naissance.

En principe, les documents soumis sont examinés et l'enregistrement de la naissance de votre enfant est préparé.

Coûts

• Des frais sont perçus conformément aux points tarifaires 12.4.1 et 12.4.4 de l'annexe au règlement relatif aux frais de services publics relevant du ministère de l'Intérieur et des Collectivités locales (GebOMIK).

Vous recevez du bureau d'état civil de Rüdersdorf bei Berlin trois actes de naissance gratuits à présenter aux autorités pour la demande d'allocations familiales, d'allocations parentales et d'allocations de maternité auprès de la caisse d'assurance maladie.

Documents nécessaires

Pour enregistrer la naissance de votre enfant, le bureau d'état civil de Rüdersdorf bei Berlin a besoin des documents suivants :

• les actes de naissance originaux des deux parents
• Copie de la carte d'identité ou du passeport (recto-verso)
• Mention : nombre souhaité d'actes de naissance (3 actes gratuits + ...)
• Mention : envoi postal ou retrait ?
• Numéro de téléphone ou adresse e-mail (facultatif)

Nous avons également besoin des documents originaux suivants, en fonction de la situation familiale de la mère de l'enfant :

Mère célibataire de l'enfant

• si disponible, la reconnaissance de paternité et la déclaration de garde

Mère d'enfant mariée

• Acte de mariage

Mère divorcée de l'enfant

• Acte de mariage avec mention de divorce ou jugement de divorce définitif
• si disponible, la reconnaissance de paternité et la déclaration de garde

Mère de l'enfant veuve

• Acte de mariage avec mention de décès ou acte de décès du dernier conjoint
• si disponible, la reconnaissance de paternité et la déclaration de garde

Veuillez remettre tous les documents à l'hôpital au moment de la naissance. Les documents vous seront bien entendu restitués une fois l'enregistrement effectué.

Dans le cadre de l'enregistrement de la naissance de votre enfant, il est également possible de faire une reconnaissance de paternité au bureau d'état civil de Rüdersdorf bei Berlin. Une déclaration de droit de garde ne peut cependant être faite qu'auprès du Jugendamt.

Nationalité étrangère des parents 

Nous vous conseillons sur tous les documents nécessaires, de préférence avant la naissance de votre enfant.