Pressemitteilung 39/2022 des Landkreis Märkisch-Oderland
У нашому районі завжди є діти, які не можуть рости у своїх сім'ях. На це є багато причин. Служба опіки та піклування Управління у справах молоді намагається забезпечити дітям прийомну сім'ю, щоб вони могли рости в сім'ї, яка підходить для них.
Ми шукаємо люблячих і відповідальних жінок, чоловіків і сімейні пари в якості прийомних батьків, які зможуть забезпечити дитині тимчасове або постійне тепло, безпеку, підтримку і освіту.
Gefragt sind: Pflegeeltern mit Sinn für kooperative Zusammenarbeit, Offenheit für Probleme und für die bisherige Lebensgeschichte des Kindes oder Jugendlichen, die über Geduld, Einfühlungsvermögen, Zeit und Belastbarkeit verfügen und vor allem Freude am Zusammenleben mit Kindern haben.
Вас це приваблює? Виховання та догляд за прийомною дитиною може стати для вас роботою? Тоді ласкаво запрошуємо Вас на цей інформаційний захід, який дасть Вам початкове уявлення про те, що таке прийомне батьківство.
Der Informationsabend findet statt:
Termin: Dienstag, 18.10.2022 von 18:00 bis 19:30 Uhr
Ort: Volkshochschule im Oberstufenzentrum Strausberg,
Wriezener Str. 30 (Haus 4, 3. Etage, Raum 305)
Bitte melden Sie sich bei Interesse bis zum 14.10.2022 an:
Volkshochschule MOL - Geschäftsstelle Strausberg,
Wriezener Straße 30, 15344 Strausberg
www.vhs-mol.de (unter der Rubrik „Politik, Gesellschaft, Umwelt“)
Sollten Sie an der Informationsveranstaltung nicht teilnehmen können, haben Sie auch die Möglichkeit, sich direkt an den Pflegekinderdienst unter 03346/ 850 6451 zu wenden.