Uroczyste otwarcie wystawy w ratuszu w Rüdersdorfie

W dniu 23 lipca 2013 r. o godz. 15.30 w ratuszu gminy Rüdersdorf otwarto wystawę innego rodzaju. "Das Lied von der Glocke" to wystawa poświęcona najsłynniejszemu poematowi Friedricha Schillera, prezentowana w ramach kampanii "Glocken für Rüdersdorf" we współpracy z Staatsbibliothek zu Berlin Preußischer Kulturbesitz, największą biblioteką uniwersalną w świecie niemieckojęzycznym. Ta niezwykła wystawa ma na celu wsparcie kampanii "Dzwony dla Rüdersdorf". Została ona zainicjowana w celu zapewnienia katolickiemu kościołowi parafialnemu Świętej Rodziny nowego dzwonu.

Burmistrz André Schaller otworzył wydarzenie, witając wszystkich gości w swoim przemówieniu i chwaląc kampanię "Dzwony dla Rüdersdorfu" oraz wynikającą z niej inicjatywę tej specjalnej wystawy.
Podkreślił również, że gmina Rüdersdorf wspiera pragnienie parafii katolickiej zakupu nowego systemu dzwonienia. Dlatego z radością przyjął pomysł zaprezentowania tej wystawy w ratuszu gminy Rüdersdorf. Ponadto Staatsbibliothek zu Berlin Preußischer Kulturbesitz jest wyjątkowym partnerem w tym przedsięwzięciu.

Pan Schaller przekazał następnie dr Danieli Lülfing ze Staatsbibliothek zu Berlin Preußischer Kulturbesitz: "Cieszymy się, że możemy na swój sposób wesprzeć wspaniałą kampanię "Dzwony dla Rüdersdorfu". Z przyjemnością przygotowaliśmy dla Państwa prezentację najsłynniejszego wiersza Friedricha Schillera z naszej bogatej kolekcji. Niedawno otworzyliśmy nową centralną czytelnię w naszym budynku przy Unter den Linden, który został zniszczony podczas wojny. Tam też każdy może zapoznać się z oryginałami".

Pan Alfred M. Molter, rzecznik kampanii "Dzwony dla Rüdersdorfu" i organizator wystawy, podziękował następnie wszystkim wspierającym kampanię, w szczególności sponsorom z Rüdersdorfu i Bibliotece Państwowej za realizację pomysłu wystawy oraz gminie Rüdersdorf za możliwość prezentacji w ratuszu w Rüdersdorfie. Po interesującym wprowadzeniu do tematu wystawy, które wzbudziło zainteresowanie każdego gościa starannie zaprojektowanymi panelami, burmistrz Schaller oficjalnie otworzył prezentację. Na zakończenie wyraził swoją radość i nadzieję na sukces kampanii "Dzwony dla Rüdersdorfu" cytatem z dwóch ostatnich wersów wielkiego poematu dydaktycznego Schillera: "Niech radość tego miasta oznacza, pokój będzie jego pierwszym dzwonem".

Na koniec przy kawie i ciastku obejrzano panele wystawowe, przeprowadzono interesujące dyskusje i odpowiedziano na pytania obecnych przedstawicieli prasy.

Wystawę można oglądać do 5 września 2013 r. w ratuszu gminy Rüdersdorf w godzinach otwarcia.

Więcej informacji na stronie: www.glocken-fuer-ruedersdorf.de