Le Landrat Gernot Schmidt lance un appel aux dons pour les victimes des inondations en Allemagne, en collaboration avec les journaux Märkische Oderzeitung et Lausitzer Rundschau, ainsi que le groupe de travail du district de Märkisch-Oderland de l'association des villes et communes et la KAG "Kulturerbe Oderbruch".
Un compte de dons a été ouvert auprès de la Sparkasse Märkisch-Oderland avec la mention "Spenden Hochwasserhilfe 2021".
La situation des inondations en Rhénanie-Palatinat, en Rhénanie du Nord-Westphalie, en Bavière et en Saxe nous rappelle fortement les inondations de l'Oder en 1997 et les inondations intérieures de 2010/2011. Là aussi, nous avons connu une situation extrême et de nombreuses personnes dans notre région ont vu leurs biens menacés. L'angoisse existentielle était omniprésente.
Nous avons tous encore en tête les images des masses d'eau que le journal Märkische Oderzeitung a résumées de manière impressionnante lors des inondations de l'Oder en 1997, sous le titre de
À l'époque, nous avions été très impressionnés par la grande disponibilité des gens de toute l'Allemagne. De nombreux bénévoles sont venus nous soutenir, notamment dans les régions actuellement touchées.
Grâce à de nombreux dons, de nombreuses destructions ont pu être réparées dans l'Oderbruch. Cette volonté d'aider nous a donné beaucoup de courage et la force de la communauté nous a profondément impressionnés. Des milliers de personnes sont aujourd'hui confrontées à la même situation dans les zones inondées.
Le Landrat Gernot Schmidt a déclaré : "C'est maintenant à nous d'aider les personnes concernées".
C'est pourquoi nous, les présidents et vice-présidents des communautés de travail communales, les maires de Wriezen, Golzow et Letschin, avec le Landrat et en étroite collaboration avec les villes, bureaux et communes du Landkreis Märkisch-Oderland, lançons un appel aux dons, Hochwasserhilfe 2021.
Avec l'argent collecté, nous souhaitons apporter un soutien concret aux régions touchées par les inondations, en les aidant à réparer et à surmonter les dommages causés par les inondations.
Märkisch-Oderländer, montrez par votre don que la solidarité est intacte pour faire face aux événements naturels imprévisibles en Allemagne.
Compte pour les dons à la Sparkasse Märkisch-Oderland
Bénéficiaire : Landkreis Märkisch-Oderland
IBAN : DE39 1705 4040 0020 0662 95
BIC : WELADED1MOL
Mot-clé : dons aide inondations 2021