У зв'язку з різким зростанням кількості високозаразних випадків коронавірусу уряд штату вирішив ще більше посилити правила стримування. Нові правила набудуть чинності наступного місяця. Уряд штату надає інформацію про результати в прес-релізі, витяги з якого ми публікуємо:
"Після рішення федеральних земель щодо заходів боротьби з коронавірусом від 7 січня уряд землі Бранденбург сьогодні на спеціальному засіданні прийняв подальші поправки до Другої постанови про стримування SARS-CoV-2. Змінений Указ про корону набуде чинності наступного понеділка (17 січня) і спочатку діятиме до кінця 13 лютого 2022 року.
З огляду на висококонтагіозний варіант Омікрон, який зараз також домінує в Бранденбурзі, і відновлення зростання кількості інфекцій з високого рівня, набувають чинності подальші цілеспрямовані заходи зі стримування коронавірусу для захисту населення та критичної інфраструктури.
Два ключові моменти: Так зване правило 2G Plus застосовуватиметься у сфері громадського харчування, а маски FFP2 будуть обов'язковими для пасажирів, які подорожують громадським транспортом. Для людей, які вже отрималибустерну вакцинацію, немає жодних додаткових обмежень - окрім змін у вимогах до масок. На них також не поширюються правила карантину.
У Бранденбурзі семиденний показник захворюваності по всій землі наразі становить 503,3 (минулого тижня: 441,9). Всі райони та незалежні міста значно перевищують тривожне значення (порогове значення: понад 200 / червоний сигнал світлофора). З початку року кількість смертей, пов'язаних з коронавірусом, зросла на 178. У Бранденбурзі щонайменше 1 669 566 осіб були повністю вакциновані (рівень вакцинації повністю вакцинованих осіб: 66,0%). Загалом 1 004 796 осіб отримали ревакцинацію (рівень вакцинації для ревакцинації: 39,7%) (джерело: RKI: Цифровий моніторинг рівня вакцинації).
[...]
Зміни до Другої постанови про стримування SARS-CoV-2 в деталях
2G Plus править в індустрії громадського харчування
Раніше у сфері громадського харчування в Бранденбурзі діяло правило 2G, згідно з яким гості повинні були бути вакциновані або одужати. Зараз вводиться так зване правило 2G плюс. Причиною цього більш суворого правила є те, що гості не можуть постійно носити маски в закладах громадського харчування, що робить передачу варіанту вірусу особливо легкою.
Правило 2G-Plus означає: доступ до ресторанів, кафе, барів або пабів обмежений для повністю вакцинованих осіб та осіб, які очевидно одужали і можуть пред'явити поточний негативний тестовий сертифікат. Особи, які отрималиревакцинацію, та всі діти віком до 6 років звільняються від цієї вимоги щодо тестування. Вимога тестування також не поширюється на дітей та молодих людей віком до 18 років, які були повністю вакциновані або очевидно одужали (підтвердження вакцинації або одужання). Невакциновані учні та учні, які не одужали, допускаються до навчання за умови надання довідки про проходження тестування в рамках звичайних шкільних тестів (самотестування).
Це означає для дітей та молоді:
- Діти віком до 6 років або діти, яким відкладено відвідування школи, не потребують жодних підтверджень вступу.
- Вакциновані та одужалі діти та підлітки віком до 18 років повинні надати відповідне підтвердження вакцинації (повна імунізація, 2 щеплення) або підтвердження одужання.
- Невакциновані (не повністю вакциновані або ті, що одужали) діти та підлітки повинні надати актуальний негативний сертифікат про проходження тесту. Достатньо підтвердження регулярного тестування в рамках відвідування школи (самотестування).
Пояснення: ресторани та подібні заклади, в яких правило 2G Plus є обов'язковим, також включають ресторани в розважальних закладах, таких як зоопарки та аквапарки. З-під дії правила 2G Plus у сфері громадського харчування виключаються ресторани, які пропонують готову їжу або напої виключно на винос у рамках продажу поза домом і не надають місця для паркування або сидіння, ресторани у сфері туристичної торгівлі, їдальні, їдальні для співробітників компаній, а також сервісні зони та автостоянки на автомагістралях.
[...]
Послаблення: Правило 2G Plus у сфері громадського харчування буде скасовано на всій території землі Бранденбург, якщо навантаження на систему охорони здоров'я зменшиться. Це станеться, якщо частота семиденних госпіталізацій на всій території землі більше не перевищуватиме порогового значення 6 протягом семи днів без перерви (жовтий колір світлофора) , а частка пацієнтів з COVID-19 у ліжках інтенсивної терапії, які фактично можуть бути використані на всій території землі, опуститься нижче порогового значення 10 відсотків (зелений колір світлофора). Це послаблення застосовується з наступного дня після оголошення(https://kkm.brandenburg.de/kkm/de/corona-informationen/fallzahlen-land-brandenburg/). Якщо одна з двох умов не виконується протягом трьох днів поспіль, правило 2G Plus у секторі громадського харчування знову застосовується по всій країні з наступного дня після оголошення.
Поточні значення: На сьогодні показник семиденної госпіталізації становить 2,92 (зелений колір світлофора "Корона"), частка пацієнтів з COVID-19 у ліжках інтенсивної терапії, які можуть бути прооперовані по всій країні, становить 16,1 відсотка (жовтий колір світлофора "Корона").
Примітка щодо тесту: Сертифікати експрес-тесту не повинні бути старішими за 24 години. Для отримання сертифікату можуть бути використані результати безкоштовного тестування громадян, а також тести, які були проведені в рамках корпоративного тестування персоналом, який має необхідну підготовку або знання. Допускається також самотестування на місці під наглядом ресторатора.
2G-Plus необов'язково
Якщо організатори заходів добровільно обирають правило 2G-Plus, до них застосовуються ті ж самі зобов'язання щодо надання доказів, що і в секторі громадського харчування. Правило 2G Plus може бути застосовано за бажанням до заходів розважального характеру, культурних та розважальних закладів.
Це означає, що у всіх сферах, де правило 2G Plus застосовується за бажанням, зобов'язання щодо тестування застосовується так само, як і в галузі громадського харчування.
Маски FFP2 в місцевому громадському транспорті
Маски FFP2 без клапана видиху необхідно носити в місцевому громадському транспорті. Маски FFP2 особливо ефективні для запобігання інфікуванню. Це особливо важливо з огляду на новий варіант вірусу Омікрон, який дуже легко передається від людини до людини.
Винятки: Ця вимога щодо масок FFP2 не поширюється на дітей віком до 14 років, а також на контролерів і обслуговуючий персонал, водіїв і водіїв. Відповідно до Федерального закону про захист від інфекцій, вони повинні продовжувати носити принаймні одну медичну маску (захист для рота і носа).
Діти віком до 6 років, особи, які за медичним висновком не можуть носити маску або медичну маску через стан здоров'я, хронічне захворювання або інвалідність, а також глухі та слабочуючі люди та люди, які спілкуються з ними, а також їхні супроводжуючі, повністю звільняються від обов'язку носити маски в громадському транспорті.
Роз'яснення: У будівлях залізничних вокзалів і комерційних аеропортів, відкритих для громадськості, а також на прилеглих територіях (зокрема, в залах очікування, на зупинках, платформах і привокзальних площах), які не знаходяться на відкритому повітрі, необхідно носити медичні маски, як мінімум, на обличчі. Це означає, наприклад, що якщо ви купуєте щось у газетному кіоску на залізничному вокзалі, вам не потрібна маска FFP2.
Відповідно до Федерального закону про захист від інфекцій, правило 3G застосовується в громадському транспорті. Тому пасажири повинні довести, що вони були вакциновані, одужали або отримали негативний результат тесту - на додаток до вимоги носити маску. Правило також поширюється на авіаперельоти. Діти віком до 6 років, школярі (під час шкільних занять) та перевезення в таксі звільняються від цього правила 3G.
Розширення вимоги щодо масок
До цього часу медичні маски можна було знімати на заходах у закритих приміщеннях, якщо учасники сиділи на фіксованих місцях і між ними зберігалася відстань не менше одного метра. Цей виняток було вилучено з постанови.
Це означає, що з 17 січня всі гості, учасники та глядачі повинні принаймні носити медичну маску, навіть якщо вони перебувають на стаціонарному місці. Це стосується
- Збори та паради,
- Релігійні заходи, нерелігійні весілля та похорони,
- Відвідувачі судових засідань (уточнення: учасники судового процесу звільняються від обов'язку носити маску),
- Заходи з розважальним характером і без нього,
- Культурно-розважальні заклади , такі як кінотеатри, театри, концертні зали та оперні театри, музеї, зали ігрових автоматів, казино (уточнення: басейни для розваг та відпочинку, відкриті басейни, сауни, термальні лазні та оздоровчі центри, як і раніше, звільняються від вимоги носити маску).
Простіші перевірки для невеликих торгових точок
Оператори торгових точок/роздрібних магазинів з площею до 100 квадратних метрів також можуть здійснювати 2G-перевірки в магазині. Це правило також діє в Берліні.
Це означає, що клієнти можуть заходити в невеликі магазини, якщо докази вакцинації або одужання перевіряються одразу після входу (наприклад, на касі).
Обов'язкове тестування в дитячих садках і школах
Дитячі садки: 7 лютого буде запроваджено обов'язкове тестування для дітей, які відвідують дитячі садки. Відтепер діятимуть наступні правила: у групах продовженого дня, яслах і садках для дітей віком від одного року і старше негативні результати тесту повинні бути надані щонайменше два дні поспіль на тиждень. Як і у випадку зі школярами, для виконання цієї вимоги достатньо тесту на антиген, проведеного вдома (без професійного нагляду) для самоконтролю, негативний результат якого засвідчується батьками або опікуном. Для групи продовженого дня достатньо довідки зі школи.
Батьки можуть отримати самотести безкоштовно у відповідних дитячих закладах. Детальна інформація буде опублікована Міністерством освіти і науки, молоді та спорту.
Пояснення: Діти віком до 6 років та діти, яким відстрочено відвідування школи, як правило, звільняються від обов'язкового тестування в усіх інших сферах життя, навіть після 6 лютого.
Школи: Обов'язкове тестування учнів не зазнало жодних змін. Для того, щоб брати участь в очних заняттях, вони повинні і надалі проходити тестування щонайменше три дні на тиждень, як це визначено відповідною школою. Як і раніше, довідка, підписана батьками або опікуном, про негативний результат самотестування буде достатнім доказом.
Примітка: Цей сертифікат все ще є достатнім для доступу учнів до зон, де діють правила 2G, 2G Plus або 3G, під час шкільних занять.
Інші важливі правила Другої постанови про стримування SARS-CoV-2, які продовжують діяти
Обмеження на контакти залишаються в силі: Приватні зібрання вакцинованих та одужалих людей дозволені, але не більше десяти осіб. Для людей, які не були вакциновані та не одужали, як і раніше, діє наступне: зустрічатися можуть лише члени власного домогосподарства та максимум дві особи з іншого домогосподарства. Діти віком до 14 років звільняються від цього правила.
Крім того, у багатьох сферах регулювання 2G залишається обов'язковим. Це, наприклад, роздрібна торгівля (за винятком базових послуг, таких як продукти харчування, аптеки, зоотовари, книгарні та газетні кіоски), фізичні послуги, розміщення, заходи розважального характеру, кінотеатри, театри, концертні зали, спортивні споруди, басейни для розваг і відпочинку.
На швидкості 2G доступ дозволено відповідно до Бранденбурзької постанови про корону:
- вакциновані особи
- Одужалі особи
- Діти до 14 років
- Молодь до 18 років(умова: негативний результат тесту)
- Особи, яким Постійна комісія з питань вакцинації не рекомендувала вакцинацію за станом здоров'я; стан здоров'я повинен бути підтверджений на місці письмовою медичною довідкою в оригіналі(умови: негативний результат тесту та зобов'язання постійно носити маску FFP2 без клапана видиху).
Танцювальні заходи в клубах, дискотеках та інших подібних закладах, а також великі заходи, на яких одночасно присутні понад 1 000 гостей, вже заборонені в землі Бранденбург з 15 грудня 2021 року. Ці правила щодо коронавірусу також залишаються незмінними.
Вимога дотримання дистанції: кожна особа повинна дотримуватися мінімальної відстані в 1,5 метра від інших осіб за межами свого приватного простору (вимога дотримання дистанції). Вимога дотримання дистанції не поширюється, наприклад, на подружжя або партнерів, співмешканців, членів власного домогосподарства або осіб, які перебувають під опікою чи мають законні або визначені законом чи судом права доступу.
Загальний обов'язок носити маску: якщо неможливо дотримуватися правил соціальної дистанції поза межами приватного простору в закритих приміщеннях, необхідно носити медичну маску.
Уникайте контактів у разі появи симптомів: Кожна людина зобов'язана утримуватися від фізичного контакту з іншими людьми за наявності типових симптомів або інших ознак інфікування вірусом SARS-CoV-2. Типові симптоми включають задишку, новий кашель, лихоманку та втрату нюху або смаку.
Одужав, вакцинувався, підбадьорився
Відповідно до Закону про захист від інфекцій, уряд Німеччини може передбачити послаблення або звільнення від певних заходів захисту від інфекцій для людей, які вважаються вакцинованими проти коронавірусу або отримали негативний результат тесту на коронавірус. Він скористався цією можливістю, прийнявши Постанову про звільнення від захисних заходів у зв'язку з COVID-19. Він містить визначення щодо статусу вакцинації та статусу одужання. У ньому також зазначено, хто вважається вакцинованим, вакцинованим або одужавшим. Про це йдеться в Постанові про корону землі Бранденбург.
Цього тижня федеральний уряд оновив Постанову про звільнення від заходів захисту від COVID-19, привівши її у відповідність до федерально-земельної резолюції. Беручи до уваги сучасний стан медичної науки, федеральний уряд у своїй постанові динамічно посилається на інформацію Інституту Пауля Ерліха(www.pei.de/impfstoffe/covid-19).
Скорочення часу карантину та ізоляції
Рішенням федерального уряду від 7 січня 2022 року президенти міністрів і федеральний уряд також погодилися скоротити час карантину та ізоляції, зокрема, для захисту працездатності критично важливої інфраструктури в умовах пандемії коронавірусу, що наближається.
Раніше в Німеччині карантин та ізоляція могли застосовуватися на строк до 14 днів, залежно від варіанту вірусу, вакцинації та стану одужання. Наприклад, згідно з попередньою постановою федерального уряду про звільнення від захисних заходів у зв'язку з COVID-19, вакциновані та щеплені особи також повинні були йти на карантин після контакту з особою, інфікованою варіантом коронавірусу (наприклад, Омікрон).
Згідно з постановою федеральних земель, наведені нижче правила карантину та ізоляції відтепер мають застосовуватися максимально уніфіковано по всій Німеччині:
Немає карантину для бустінгованих осіб (визначення поняття "бустінг" див. у публікаціях PEI та RKI).
мають рівні права щодо подальшого проходження карантину :
- "Вакциновані особи, що одужали " (наприклад, вакциновані особи з проривною інфекцією або особи, що одужали, які отримали щеплення після хвороби),
- "нещодавно" двічі вакциновані особи, якщо друге щеплення було зроблено менше трьох місяців тому та
- Одужалі, якщо хвороба виникла менше трьох місяців тому.
Для ізоляції (після інфікування ) або карантину (контактних осіб) слід дотримуватися наступних правил, які повинні застосовуватися однаково по всій Німеччині:
Загальним правилом є ізоляція інфікованих осіб та карантин для контактних осіб:
- З тестуванням:Виписка через 7 днів з подальшим тестуванням за допомогою сертифікованого швидкого тесту на антигени або ПЛР-тесту з відповідним підтвердженням/сертифікатом.
- Без тестування:виписка через 10 днів.
Нижченаведене стосується працівників лікарень, закладів догляду та установ, що надають допомогу в інтеграції:
- Ізоляція(після інфікування): Виписка через 7 днів з обов'язковим ПЛР-тестуванням та за умови відсутності симптомів протягом щонайменше 48 годин.
- Карантин(контактних осіб): З тестуванням (ПЛР або швидкий тест на антигени): Виписка через 7 днів. Без тестування: виписка через 10 днів.
Нижченаведене стосується учнів та дітей (наприклад, у школі, дитячих садках, групах продовженого дня):
- Ізоляція(після інфікування): За допомогою тестування (ПЛР або експрес-тест): Виписка через 7 днів. Без тестування: виписка через 10 днів.
- Карантин(контактних осіб): 5 днів з подальшим тестуванням за допомогою сертифікованого швидкого тесту на антигени або ПЛР-тесту.
Цього тижня Федеральний уряд за погодженням Бундестагу та Бундесрату вніс відповідні зміни до Указу про звільнення від заходів захисту від COVID-19; Бундесрат схвалив їх сьогодні (п'ятниця, 14 січня). Це створює правову основу для скороченого карантину та ізоляції.
Інститут Роберта Коха (RKI) опублікує нові рекомендації щодо управління контактними особами на основі зміненого Указу про звільнення від заходів захисту від COVID-19: www.rki.de/kontaktpersonenmanagement.
Міністерство охорони здоров'я Бранденбургу вже поінформувало органи охорони здоров'я районів та незалежних міст про скорочення термінів карантину та ізоляції. Тепер, коли федеральний уряд створив правову основу для цього, Міністерство охорони здоров'я незабаром надішле органам охорони здоров'я додаткові технічні рекомендації в листі, щоб забезпечити стандартизовану імплементацію в землі Бранденбург.
Важливо: підставою для введення карантину в Німеччині є Закон про захист від інфекцій (§30). У Бранденбурзі карантин вводиться місцевим органом охорони здоров'я. Оцінка ризику зараження і, відповідно, встановлення карантину завжди здійснюється органами охорони здоров'я в індивідуальному порядку. Це означає, що органи охорони здоров'я можуть відхилятися від загальних рекомендацій щодо карантину в окремих випадках відповідно до свого професійного судження.
Дуже важливо суворо дотримуватися призначеної ізоляції або карантину - навіть за відсутності симптомів. Це означає, що вам не дозволяється залишати місце ізоляції або карантину (навіть ходити за покупками) і вам не дозволяється приймати відвідувачів. Порушення є адміністративним правопорушенням і можуть бути покарані штрафом або позбавленням волі.