Avis de l'Office national de l'environnement, de la santé et de la protection des consommateurs
Du 17 février 2015
Dans le cadre de la procédure engagée par la société VATTENFALL EUROPE NEW ENERGY ECOPOWER GmbH, Siedlerweg 11 à 15562 Rüdersdorf OT Herzfelde, en vue de l'obtention d'une autorisation au titre de l'article 16 de la loi fédérale sur la protection contre les émissions (BImSchG) pour la modification substantielle d'une installation d'incinération de déchets sur le terrain Siedlerweg 11, 15562 Rüdersdorf OT Herzfelde, parcelle Herzfelde, parcelle 1, 239/7 (réf. G02913), il est annoncé publiquement que
dossier de demande modifié est disponible.
Information du public sur les informations environnementales
L'organisme chargé de la procédure d'autorisation dispose d'un rapport d'expertise révisé du TÜV Nord sur l'état de la technique ou la meilleure technique disponible pour vérifier les conditions d'autorisation.
Par ailleurs, les documents de la demande ont été adaptés, notamment sur la base des remarques du public concerné. Les passages de texte modifiés par rapport aux dossiers de demande déjà publiés du 24 juillet 2013 au 23 août 2013 inclus et du 6 février 2014 au 19 février 2014 inclus sont surlignés en couleur afin d'indiquer clairement quels passages ont été modifiés.
Le contenu de la demande n'a toutefois pas été étendu par rapport aux dossiers de demande publiés. La demande modifiée n'a pas d'impact négatif supplémentaire sur les tiers.
Il n'est donc pas nécessaire de procéder à une nouvelle interprétation du dossier de demande.
Le public est donc informé, conformément à la loi sur l'information environnementale du Land de Brandebourg (BbgUIG), que des informations environnementales supplémentaires sont disponibles pour la décision relative à l'autorisation demandée, avec le dossier de demande modifié et le rapport d'expertise révisé.
Le dossier de demande et le rapport d'expertise peuvent être consultés par tous, conformément à la BbgUIG, du 19 février 2015 au 4 mars 2015 inclus , aux endroits suivants, pendant les heures de bureau
- Office régional de l'environnement, de la santé et de la protection des consommateurs,
Division régionale Est, service des procédures d'autorisation,
Müllroser Chaussee 50, chambre 103, 15236 Frankfurt (Oder)
Numéro de téléphone : 0335 / 560 3182
- Commune de Rüdersdorf bei Berlin
Bureau du citoyen de l'hôtel de ville
Hans-Striegelski-Straße 5, 15562 Rüdersdorf bei Berlin
Numéro de téléphone : 033638 85-123, -122, -121, -120 et -119
Les heures d'ouverture du bureau du citoyen sont les suivantes :
Lundi de 09:00 à 17:00
Mardi de 09:00 à 19:00
Mercredi de 09:00 à 17:00
Jeudi de 09:00 à 17:00
Vendredi de 09:00 à 15:00
En outre, les documents susmentionnés sont disponibles sur le site Internet géré par l'Office national de l'environnement, de la santé et de la protection des consommateurs : www.lugv.brandenburg.de/info/genehmigungen_ro
.
Il convient de noter que la présente information du public conformément à la BbgUIG ne constitue pas une nouvelle interprétation du dossier de demande conformément à la loi fédérale sur la protection contre les émissions ; elle n'ouvre pas de nouveau délai d'objection. A l'expiration du délai d'objection jusqu'au 6 septembre 2013 inclus, toutes les objections qui ne sont pas fondées sur des titres particuliers de droit privé sont exclues.
Bases légales
Loi sur l'information environnementale du Land de Brandebourg (BbgUIG) dans la version publiée le 26 mars 2007 (GVBl. I p. 74), modifiée en dernier lieu par l'article 2 du décret du 22 février 2013 (GVBl. II n° 20)
Loi sur l'information environnementale (UIG) dans la version publiée le 27 octobre 2014 (BGBl. I p. 1643)
Gesetz zum Schutz vor schädlichen Umwelteinwirkungen durch Luftverreinigungen, Geräusche, Erschütterungen und ähnliche Vorgänge (Bundes-Immissionsschutzgesetz - BImSchG) dans la version publiée le 17 mai 2013 (BGBl. I p. 1274), modifiée en dernier lieu par l'article 1 de la loi du 20 novembre 2014 (BGBl. I p. 1740)
Neuvième décret d'application de la loi fédérale sur la protection contre les émissions (décret sur la procédure d'autorisation - 9. BImSchV) dans la version publiée le 29 mai 1992 (BGBl. I p. 1001), modifié en dernier lieu par l'article 3 du décret du 2 mai 2013 (BGBl. I p. 973)
Rüdersdorf près de Berlin, 17.02.2015
Office régional de l'environnement, de la santé et de la protection des consommateurs
Division régionale Est
Bureau des procédures d'autorisation