La SVU Dresden (Stadt - Verkehr - Umwelt) a été chargée par l'Office de l'environnement du Land de réaliser des enquêtes de circulation sur les routes principales du Brandebourg. Deux points de recensement sont également prévus à cet effet à Rüdersdorf. Le montage et le démontage des mâts de comptage s'effectuent sans laisser de traces et sans perturber la circulation.
L'enquête sera menée entre le 7.7 et le 20.7.2025 aux endroits suivants :
- Tronçon de la Karl-Liebknecht-Straße (entre Herzfelder Straße et Marienstraße). Le site se trouve à la hauteur de Karl-Liebknecht-Straße 3a. Les deux sens de circulation sont couverts.
- Tronçon de la route de montagne. Les deux sens de circulation sont couverts.
Les données obtenues servent notamment de base à la planification future de l'extension et de l'entretien des routes fédérales et régionales ainsi qu'à la gestion du trafic.